plonk - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

plonk

» : ارتمى، ضوضاء، خمرة، رمى بقوة، ارتطام [artamaa]
النطق : [plɒŋk]

مدخل القاموس

اسم

  1. ضوضاء (clutter, pother, hullabaloo)
  2. خمرة (highball, hooch, plonk)
  3. ارتطام (hit, plash, plonk)
  4. نوع من الخمرة الرخيصة (plonk)

فعل

  1. ارتمى (plonk)
  2. رمى بقوة (plonk)

أمثلة

مشروب رخيص ونبيذ رخيص


a bottle of plonk

زجاجة نبيذ رخيص

cheap plonk

نبيذ رخيص

jug of plonk

إبريق نبيذ رخيص

box of plonk

صندوق نبيذ رخيص

a bit of plonk

القليل من النبيذ الرخيص

صوت سقوط أو ضربة


plonk into the water

يسقط في الماء مع ارتطام

the stone plonked

الحجر سقط مع ارتطام

a plonk on the table

ارتطام على الطاولة

it went plonk

سقط مع ارتطام

plonked into the mud

ارتطم في الوحل

يعزف على آلة موسيقية بطريقة غير ماهرة


plonk out a tune

يعزف لحنًا بطريقة غير ماهرة

plonk away on the guitar

يعزف على الجيتار بطريقة غير ماهرة

plonking on the piano

يعزف على البيانو بطريقة غير ماهرة

يجلس بثقل أو يجلس شخصًا ما


plonk yourself down

يرتمي على المقعد

plonked him on the sofa

أجلسه على الأريكة بثقل

plonk down on a chair

يرتمي على كرسي

plonk her in the chair

أجلسها في الكرسي بقوة

يضع أو يرمي بلا مبالاة


plonk the book on the table

يرمي الكتاب على الطاولة بلا مبالاة

plonk down your bag

يرمي حقيبتك بلا مبالاة

plonk it there

يضعه هناك بلا مبالاة