plug - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
plug
النطق : [ˈpləɡ]
مدخل القاموس
اسم
- قَابِس qābis (plug, Gabes)جهاز توصيل كهربائي
- سِدَادَة sidāda (stopper, plug, gland)حشو الثقوب
- فِيشَة fīša (plug)
- قابس كهرباء (plug)
- فتحة برميل (plug, tap)
- دعاية تجارية (plug)
- ضربة (blow, strike, beating)
- قرص تبغ مضغوط (plug)
- مضغة تبغ (plug)
- بُوجِيه būjīh
فعل
- سد (plug, fill, close)
- سد بالحشو (plug)
- سد منفذالمياه (plug)
- أصاب بطلق ناري (plug)
- عمل بجد (plod, plug)
- ضرب بجمع الكف (plug, fist)
- وصل جهاز كهربائي (plug)
- صفع (slap, smack, clap)
- قفل (lock, padlock, close)
- طرحه ارضا (plug)
أمثلة
فيش أو قابس كهربائي
plug
— قابسelectrical plug
— قابس كهربائيusb plug
— قابس USBearplug
— سدادة أذنsink plug
— سدادة حوضplug adapter
— محول قابستوصيل وإدخال في المقبس
plug in
— يوصّل في المقبسplug into
— يوصّل بـplug in a device
— يوصّل جهازًاplug into the mains
— يوصّل بالتيار الكهربائيسد ثقب أو إغلاق فتحة
plug a leak
— يسد تسربًاplug the drain
— يسد مصرفًاplug the hole
— يسد فتحةplug up
— يسدإعلان أو ترويج
product plug
— إعلان منتجto plug a product
— يروّج لمنتجtelevision plug
— إعلان تلفزيونيتعابير اصطلاحية أو عامية
pull the plug
— يسحب القابسplug away
— يواصل العمل بجدplug and play
— يوصّل ويعملunplug
— يفصلعامية، عنف
to plug someone
— يطلق النار على شخصget plugged
— يُقتل برصاصة