plumbing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

plumbing

» : أنابيب المياه، سمكرية، عمل السمكري
النطق : [ˈplʌmɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. سِبَاكَة sibāka (plumbing, casting)حرفة أو مهنة السباك.
  2. أنابيب المياه (plumbing)
  3. سمكرية (plumbing)
  4. عمل السمكري (plumbing)
  5. السباكة (plumbing, foundry, sanitary)
  6. اعمال السباكه (plumbing)
  7. صحية (healthy, health, plumbing)
  8. السمكرة (plumbing)

أمثلة

المِهنة والخدمات


 

plumbing trade

— مهنة السباكة؛ مهنة السمكري
 

plumbing contractor

— مقاول سباكة؛ مؤسسة مقاولات سباكة
 

plumbing services

— خدمات السباكة؛ خدمات المياه والصرف الصحي
 

licensed plumber

— سباك مرخّص؛ سمكري حاصل على ترخيص

النظام والتوزيع


 

plumbing system

— نظام السباكة؛ نظام المياه والصرف الصحي
 

residential plumbing

— سباكة سكنية؛ سباكة المنازل
 

commercial plumbing

— سباكة تجارية؛ سباكة المباني التجارية
 

industrial plumbing

— سباكة صناعية؛ أنظمة السباكة للمنشآت الصناعية

المشاكل والإصلاح


 

plumbing leak

— تسرّب في السباكة؛ تسرّب مياه في نظام الأنابيب
 

plumbing repair

— إصلاح السباكة؛ إصلاح نظام المياه
 

clogged plumbing

— سباكة مسدودة؛ انسداد في الأنابيب
 

emergency plumbing

— إصلاح سباكة طارئ؛ أعمال سباكة عاجلة

التجهيزات والعناصر


 

plumbing fixtures

— تجهيزات السباكة؛ الأدوات الصحية
 

plumbing pipes

— أنابيب السباكة؛ أنابيب المياه
 

plumbing fittings

— وصلات السباكة؛ عناصر توصيل الأنابيب
 

plumbing valves

— صمامات السباكة؛ محابس الإغلاق

التركيب والتنفيذ


 

new plumbing installation

— تركيب سباكة جديد؛ تركيب نظام سباكة جديد
 

rough plumbing

— سباكة خشنة؛ توزيع الأنابيب الأولي
 

finish plumbing

— تركيب نهائي للسباكة؛ تركيب التجهيزات النهائي

الأدوات والمعدات


 

plumbing tools

— أدوات السباكة؛ عدة السمكري
 

plumbing snake

— سلك تنظيف الأنابيب؛ سلك السباكة
 

plumbing torch

— شعلة لحام للسباكة؛ موقد السباكة

الشراء والأعمال


 

plumbing supply

— متجر سباكة؛ توريد مواد السباكة
 

plumbing company

— شركة سباكة؛ شركة أعمال سباكة
 

plumbing parts

— قطع غيار السباكة؛ مكونات السباكة

الصيانة والفحص


 

plumbing maintenance

— صيانة السباكة؛ فحص دوري لنظام السباكة
 

plumbing inspection

— تفتيش السباكة؛ فحص حالة نظام المياه والصرف

التعابير والمجازات


 

plumbing the depths

— يستكشف الأعماق؛ يغوص في الأمور
 

plumb the depths

— يستكشف الأعماق؛ يغوص في الأمور