plummet - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
plummet
النطق : [ˈplʌmət]
مدخل القاموس
اسم
- مِطْمَار miṭmārقطعة رصاص مثبتة بحبل، تستخدم في قياس عمق الماء؛ ثقل راس أو خط راس.
- مِطْمَر miṭmar
- شَاقُول šāqūl
- تُرّ turr
- ثقل الفادن (plummet)
- هبوط بسرعة (plummet)
- الهبوط (landing, land, decline)
- تهبط (landing, plummet)
فعل
- هبط عموديا (plummet)
- تنهار معنوياته (plummet)
- انهار (collapse, fall, break down)
أمثلة
السقوط الجسدي أو الانهيار السريع
the climber plummeted from the cliff
— سقط المتسلق من الجرف وسقط بسرعةthe rock plummeted into the valley
— سقطت الصخرة في الواديthe plane plummeted toward the ground
— سقطت الطائرة بسرعة نحو الأرضhe plummeted to the floor
— سقط على الأرضالانخفاض الحاد في الأسعار أو المؤشرات
stock prices plummeted
— انخفضت أسعار الأسهم بشكل حادsales plummeted after the campaign
— انخفضت المبيعات بشكل حاد بعد الحملةthe pound plummeted against the dollar
— انخفض الجنيه بشكل حاد مقابل الدولارoil prices plummeted overnight
— انخفضت أسعار النفط بشكل حاد بين ليلة وضحاهاالانخفاض الحاد في الأعداد أو المؤشرات أو الإحصائيات
temperatures plummeted overnight
— انخفضت درجات الحرارة بشكل حاد بين ليلة وضحاهاunemployment plummeted last year
— انخفضت البطالة بشكل حاد العام الماضيwebsite traffic plummeted after the update
— انخفضت حركة المرور على الموقع بشكل حاد بعد التحديثانهيار السمعة أو الروح المعنوية أو الثقة
public support plummeted
— انخفض الدعم العام بشكل حادhis reputation plummeted after the scandal
— تراجعت سمعته بشكل حاد بعد الفضيحةmorale plummeted among the team
— انخفضت الروح المعنوية بين الفريق بشكل حادالاسم: ثقل أو خطاف أو خيط راسيا
a plummet sank to the bottom
— نزل ثقل الفادن إلى القاعa plummet used for measuring depth
— ثقل يستخدم لقياس العمق