plundered - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

plundered

» : نهب، سلب، سرق [nahb]
النطق : [plˈʌndɚd]

مدخل القاموس

فعل

  1. نهب (plunder, loot, pillage)
  2. سلب (rob, plunder, pillage)
  3. سرق (steal, pinch, thieve)
  4. نهبت (looted, plundered, ransacked)
  5. نهبوا (looted, ransacked, plundered)

أمثلة

النهب والتخريب


plundered the city

نهب المدينة

plundered villages

نهب القرى

plundered the countryside

أخرب الريف

plundered by invaders

منهوب من الغزاة

نهب الممتلكات


plundered the treasury

نهب الخزينة

plundered public funds

نهب الأموال العامة

plundered the museum

سرق المتحف

plundered the warehouse

نهب المستودع

اللصوصية والنهب


plundered along the road

قطع الطريق

plundered the caravan

نهب القافلة

plundered the coast

نهب الساحل

plundered by pirates

منهوب من القراصنة

التخريب المجازي


plundered the land

استنزف الأرض

plundered natural resources

نهب الموارد الطبيعية

plundered the forest

أفنى الغابة

plundered by greed

دمره الجشع