plurality - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

plurality

» : تعدد، أكثرية، أغلبية، معظم، تعدد الوظيفة [taeadud]
النطق : [pləˈræləti]

مدخل القاموس

اسم

  1. تعدد (plurality, multitude, pluralism)
  2. أكثرية (majority, plurality, preponderance)
  3. أغلبية (majority, plurality, lump)
  4. معظم (plurality)
  5. تعدد الوظيفة (pluralism, pluralist, plurality)
  6. الأغلبية النسبية (plurality)
  7. تعددية (pluralistic, plurality, multilateralism)
  8. التعددية (pluralism, pluralistic, plurality)
  9. وافر (multitude, galore, slew)

أمثلة

تنوع أو تعدد


 

cultural plurality

— تعدد ثقافي
 

linguistic plurality

— تعدد لغوي
 

religious plurality

— تعدد ديني
 

social plurality

— تعدد اجتماعي
 

plurality of perspectives

— تعدد وجهات النظر

أغلبية نسبية أو تصويت


 

plurality voting

— تصويت بالأغلبية النسبية
 

win by a plurality

— يفوز بأغلبية نسبية
 

plurality winner

— فائز بأغلبية نسبية
 

a plurality of seats

— أغلبية نسبية من المقاعد

قواعد، جمع


 

grammatical plurality

— جمع نحوي
 

plurality of nouns

— جمع الأسماء
 

plurality marker

— علامة الجمع
 

plurality agreement

— مطابقة في العدد
 

plurality form

— صيغة الجمع

قانون أو أحكام قضائية


 

plurality opinion

— رأي دون أغلبية
 

plurality decision

— قرار دون أغلبية موحدة
 

plurality vote in court

— تصويت قضائي بأغلبية نسبية

تعبيرات عامة


 

plurality of options

— تعدد الخيارات
 

observe a plurality

— يلاحظ تعددًا
 

increase plurality

— زيادة التنوع