pocket - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
النطق : [ˈpɑːkət]
مدخل القاموس
اسم
- جَيْب jayb (pocket, sine, sinus)حقيبة مخيطة على قطعة ملابس، تُستخدم لحمل أشياء صغيرة.
- كيس (bag, sack, pouch)
- تجويف (cavity, bore, sinus)
- تجويف محتو على ذهب (pocket)
- جيب في باب السيارة (pocket)
- جيب في زاوية مائدة البلياردو (pocket)
- الجيب (pocket, jeep, enclave)
- جيبي (pocket)
- جيبه (pocket, pocketing)
- جيبك (pocket, GPIC)
فعل
- ربح (profit, gain, win)
- وضع في الجيب (pocket)
- جعل له جيوبا (pocket)
- حصر (restrict, trap, enclose)
- تحمل (bear, afford, endure)
- سكت على (pocket)
صفة
- مالي (financial, fiscal, monetary)
أمثلة
الملابس وأجزاؤها
inner pocket
— جيب داخليouter pocket
— جيب خارجيbreast pocket
— جيب الصدرside pocket
— جيب جانبيback pocket
— جيب خلفيticket pocket
— جيب التذاكرالأشياء أو الإكسسوارات
pocket watch
— ساعة جيبpocket knife
— سكين جيبpocket square
— منديل الجيبpocketbook
— محفظةcoin pocket
— جيب العملاتpocket mirror
— مرآة جيبالمال والربح والسيطرة
pocket money
— مصروف الجيبpocket change
— فكةline someone's pockets
— يملأ جيوب شخصin someone's pocket
— في جيب شخصpocket profit
— ربح شخصيأفعال مركبة أو تعبيرات ثابتة
to pocket something
— يضع في جيبهto pocket a win
— يحقق فوزًاto pocket the difference
— يستولي على الفرقto have someone in your pocket
— يمسك بشخص في جيبهوصف الحجم أو الراحة
pocket-sized
— بحجم الجيبpocket-friendly
— ملائم للجيبpocketable
— يمكن وضعه في الجيب