pogrom - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pogrom

» : مذبحة منظمة، قتل في مجزرة، مجزرة منظمة
النطق : [ˈpɒgrəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَذْبَحَة maḏbaḥaأعمال شغب تهدف إلى اضطهاد أو مذبحة ضد مجموعة عرقية أو دينية معينة (عادة اليهود).
  2. بُوجْرُوم būjrūm
  3. بُوغْرُوم būḡrūm
  4. مذبحة منظمة (pogrom)
  5. مجزرة منظمة (pogrom)

فعل

  1. قتل في مجزرة (pogrom)

أمثلة

عنف مدمر


 

a pogrom in the city

— مذبحة في المدينة
 

a brutal pogrom

— مذبحة وحشية
 

a wave of pogroms

— موجة من المذابح
 

pogrom victims

— ضحايا المذبحة

مذبحة معادية لليهود


 

an anti-Jewish pogrom

— مذبحة معادية لليهود
 

pogrom violence

— عنف مذبحة
 

pogrom attacks

— هجمات مذبحة
 

pogrom survivors

— ناجون من المذبحة

استخدام مجازي


 

a media pogrom

— مذبحة إعلامية
 

a political pogrom

— مذبحة سياسية
 

a pogrom against dissent

— مذبحة ضد المعارضة
 

to launch a pogrom

— يشن مذبحة