point - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
point
مدخل القاموس
اسم
- نُقْطَة nuqṭa (point, dot, spot)نقطة أو علامة صغيرة.
- درجة (degree, grade, class)
- مَوْقِع mawqiʕ (site, location, position)جزء صغير منفصل أو ميزة فردية لشيء ما.
- مرحلة (stage, phase, point)
- فاصلة (comma, point)
- غاية (end, purpose, goal)
- مؤشر (index, indicator, signal)
- رأس (head, top, tip)
- تصويب (aim, aiming, point)
- غرض (purpose, objective, aim)
فعل
- أَشَارَ ʔašāra (reference, indicate, point)مد الإصبع السبابة في اتجاه شيء ما لبيان مكانه أو للفت الانتباه إليه.
- نقط (point, punctuate, dot)
- وجه (point, direct, aim)
- لفت الانتباه (draw, point, rivet)
- برز (emerge, jut, protrude)
- وجب (necessitate, point, found)
- إستقرن يصبح ذا رأس (point)
- طين (earth, daub, lute)
- كحل في البناء (point)
- وضح الإتجاه (point)
أمثلة
starting point of the route
— نقطة بداية المسارhighest point of the mountain
— أعلى نقطة في الجبلturning point in the road
— منعطف الطريقmeeting point at the station
— نقطة الالتقاء في المحطةreference point for navigation
— نقطة مرجعية للملاحةkey point in the argument
— نقطة رئيسية في الحجةvalid point in the discussion
— ملاحظة وجيهة في النقاشweak point in the theory
— نقطة ضعف في النظريةcentral point of the presentation
— الفكرة الرئيسية للعرضpoint of no return
— نقطة اللاعودةbreaking point under pressure
— حد التحمل تحت الضغطemotional point in the story
— لحظة عاطفية في القصةpoint of misunderstanding
— نقطة سوء الفهمpoint of agreement
— نقطة اتفاقaccess point configuration
— إعداد نقطة الوصولconnection point failure
— فشل في نقطة الاتصالdata point analysis
— تحليل نقطة البياناتpower point socket
— مقبس طاقةcontrol point in the system
— نقطة تحكم في النظامpoint at the screen
— يشير إلى الشاشةpoint to the exit
— يشير إلى المخرجpoint with a finger
— يشير بإصبعهpoint toward the horizon
— يشير نحو الأفقpoint out the location
— يشير إلى الموقعpoint out the mistake
— يشير إلى الخطأpoint out the difference
— يشير إلى الفرقpoint out the risks
— يشير إلى المخاطرpoint out the benefits
— يشير إلى الفوائدpoint out the contradiction
— يشير إلى التناقضpoint to a deeper issue
— يشير إلى مشكلة أعمقpoint to a possible solution
— يشير إلى حل محتملpoint to recent trends
— يشير إلى اتجاهات حديثةpoint to the evidence
— يشير إلى الأدلةpoint to the need for change
— يشير إلى الحاجة إلى التغيير