pointedly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pointedly

» : بحدة، بوضوح، بشدة
النطق : [ˌpɔɪntədli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. بحدة (sharply, pointedly, pettishly)
  2. بوضوح (clearly, clear, obviously)
  3. بشدة (deeply, mightily, pointedly)
  4. حدة (individual, separately, individually)

أمثلة

تجاهل أو تجنب واضح


pointedly ignore him

يتجاهله بحدة

pointedly avoid eye contact

يتجنب التواصل البصري عمدًا

pointedly turn away

يبتعد بحدة

تأكيد أو تلميح


pointedly emphasize a point

يؤكد نقطة بحدة

pointedly note that

يلاحظ ذلك بوضوح

pointedly ask a question

يطرح سؤالاً بتلميح

سخرية أو نقد


pointedly criticize the policy

ينتقد السياسة بحدة

pointedly mock him

يسخر منه بحدة

pointedly remark

يدلي بملاحظة لاذعة

رفض أو امتناع


pointedly refuse the offer

يرفض العرض بحدة

pointedly decline to comment

يرفض التعليق بحدة

pointedly remain silent

يظل صامتًا عمدًا