police - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

police

» : شرطة، ضبط، حفظ النظام، تنظيم المجتمع، دخل الشرطة شُرْطَة [šurṭa]
النطق : [pəˈliːs]

مدخل القاموس

اسم

  1. شُرْطَة šurṭa (police, constabulary, cops)جهاز إنفاذ القانون المحلي أو العام
  2. بُولِيس būlīs
  3. تنظيم المجتمع (police)
  4. دخل الشرطة (police)
  5. الشرطة (police, cops, policing)
  6. افراد الشرطه (police)
  7. رجال الشرطة (policemen, police, cops)
  8. البوليس (police)

فعل

  1. ضبط (adjust, set, regulate)
  2. حفظ النظام (police)
  3. تجند في الشرطة (police)
  4. حافظ على الأمن (police)

أمثلة

المؤسسات أو الأقسام


 

police station

— مخفر شرطة
 

police department

— إدارة الشرطة
 

police headquarters

— مقر الشرطة الرئيسي
 

police precinct

— قسم شرطة
 

police academy

— أكاديمية الشرطة

الأشخاص أو المهن أو المناصب


 

police officer

— ضابط شرطة
 

police chief

— مدير الشرطة
 

police detective

— محقق شرطة
 

police constable

— شرطي
 

police sergeant

— رقيب شرطة

المركبات أو المعدات


 

police car

— سيارة شرطة
 

police van

— شاحنة شرطة
 

police helicopter

— مروحية شرطة
 

police radio

— جهاز اتصال الشرطة
 

police uniform

— زي شرطة

أعمال أو عمليات الشرطة


 

police patrol

— دورية شرطة
 

police raid

— مداهمة بوليسية
 

police investigation

— تحقيق شرطي
 

police chase

— مطاردة شرطية
 

police intervention

— تدخل شرطي

الوضع القانوني أو الوثائق


 

police custody

— احتجاز شرطي
 

police report

— تقرير شرطة
 

police record

— سجل شرطة
 

police clearance

— شهادة حسن سيرة وسلوك
 

police summons

— استدعاء شرطي

التصور العام أو المشاكل


 

police brutality

— وحشية الشرطة
 

police corruption

— فساد الشرطة
 

police reform

— إصلاح الشرطة
 

community policing

— الشرطة المجتمعية
 

police presence

— تواجد الشرطة