poltergeist - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
poltergeist
النطق : [ˈpəʊltəɡaɪst]
مدخل القاموس
اسم
- رُوح شَرِيرَة rūḥ šarīra (evil spirit, poltergeist, ghost)شبح غير مرئي يصدر ضوضاء ويسبب اضطرابًا، خاصة بتحريك الأشياء المادية أو جعلها تطير في الهواء.
أمثلة
ظواهر خارقة أو إزعاج
poltergeist activity
— نشاط روح شريرة؛ مظاهر روح شريرةpoltergeist phenomenon
— ظاهرة روح شريرة؛ ظاهرة شبحيةpoltergeist haunting
— إزعاج تسببه روح شريرة؛ ملاحقة روح شريرةnoisy poltergeist
— روح شريرة صاخبةmischievous poltergeist
— روح شريرة مشاغبة؛ روح شريرة لعوبpoltergeist-like disturbance
— اضطراب يشبه أفعال روح شريرة؛ إزعاج شبحىتحقيقات أو تقارير
alleged poltergeist
— روح شريرة مزعومة؛ شبح مزعومpoltergeist investigation
— تحقيق في مظاهر روح شريرة؛ دراسة روح شريرةdocumented poltergeist case
— حالة موثقة لروح شريرة؛ حالة مسجلة لروح شريرةeyewitness poltergeist encounter
— لقاء شاهد عيان مع روح شريرة؛ مواجهة شاهد عيان لروح شريرةاستعارات أو معاني مجازية
human poltergeist
— إنسان شبح؛ شخص يسبب الفوضى؛ مثير للاضطرابpolitical poltergeist
— شبح سياسي؛ سياسي يثير الفضائحpoltergeist-like behavior
— سلوك شبيه بالروح الشريرة؛ سلوك شبحىوسائط أو أسماء
poltergeist film
— فيلم عن روح شريرة؛ فيلم شبحىfilm «Poltergeist»
— فيلم «بولترجيست»poltergeist movie remake
— إعادة إنتاج فيلم «بولترجيست»؛ نسخة جديدة من «بولترجيست»