polygamy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

polygamy

» : تعدد الزوجات، زواج تعددي [taeadud alzawjat]
النطق : [pəˈlɪɡəmi]

مدخل القاموس

اسم

  1. تعدد الزوجات (polygamy, polygamous, plural)
  2. تَعَدُّدُ الأَزْوَاج taʕaddudu l-ʔazwājمرادف لتعدد الزوجات (زواج الرجل بأكثر من زوجة، ممارسة وجود عدة زوجات في نفس الوقت)
  3. زواج تعددي (polygamy)

أمثلة

تعريف عام


 

polygamy

— تعدد الزوجات؛ تعدد الأزواج
 

practice of polygamy

— ممارسة تعدد الزوجات
 

polygamous marriage

— زواج تعددي؛ زواج متعدد الزوجات؛ زواج متعدد الأزواج
 

form of polygamy

— شكل من أشكال تعدد الزوجات

القانون والشرعية والملاحقة


 

polygamy law

— قانون تعدد الزوجات؛ تشريعات تعدد الزوجات
 

ban on polygamy

— حظر تعدد الزوجات
 

illegal polygamy

— تعدد زوجات غير قانوني
 

prosecute polygamy

— يحاكم بتهمة تعدد الزوجات؛ يلاحق بتهمة تعدد الزوجات
 

polygamy conviction

— إدانة بتعدد الزوجات

الدين والتقاليد والثقافة


 

religious polygamy

— تعدد زوجات ديني؛ تعدد زوجات بدوافع دينية
 

polygamy in islam

— تعدد الزوجات في الإسلام
 

polygamy in mormonism

— تعدد الزوجات في المورمونية
 

religious justification for polygamy

— تبرير ديني لتعدد الزوجات؛ أسس دينية لتعدد الزوجات
 

traditional polygamy

— تعدد زوجات تقليدي

القضايا الاجتماعية والديموغرافية والأسرية


 

polygamy households

— أسر متعددة الزوجات؛ أسر تعيش بتعدد الزوجات
 

effects of polygamy on children

— آثار تعدد الزوجات على الأطفال
 

polygamy rates

— معدلات تعدد الزوجات؛ انتشار تعدد الزوجات
 

polygamy and gender roles

— تعدد الزوجات والأدوار الجندرية

أنواع أو أشكال


 

polygyny

— تعدد الزوجات للرجل
 

polyandry

— تعدد الأزواج
 

serial polygamy

— تعدد زوجات تسلسلي؛ زيجات تعددة متعددة
 

co-wife polygamy

— تعدد زوجات بزوجات مشتركات؛ تعدد زوجات مشترك

السياسة والنقاش العام والإصلاح


 

polygamy debate

— نقاش حول تعدد الزوجات؛ جدل حول تعدد الزوجات
 

legalize polygamy

— يقنن تعدد الزوجات
 

ban polygamy campaign

— حملة لحظر تعدد الزوجات
 

polygamy law reform

— إصلاح قانون تعدد الزوجات

الجريمة والاتهامات والفضائح


 

charges of polygamy

— تهم تعدد الزوجات؛ اتهامات بتعدد الزوجات
 

polygamy scandal

— فضيحة تعدد الزوجات؛ فضيحة مرتبطة بتعدد الزوجات
 

investigation into polygamy

— تحقيق في تعدد الزوجات؛ فحص وقائع تعدد الزوجات