polyphonic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

polyphonic

» : متعدد الأصوات
النطق : [ˌpɑːləˈfɑːnɪk]

مدخل القاموس

اسم

  1. الألحان (tunes, melodies, Alhan)

صفة

  1. متعدد الأصوات (polyphonic)
  2. مجسمة (stereoscopic, polyphonic, stereo)

أمثلة

مصطلحات موسيقية


polyphonic texture

نسيج متعدد الأصوات؛ تعدد الأصوات

polyphonic composition

تأليف متعدد الأصوات؛ مقطوعة متعددة الأصوات

polyphonic choir

جوقة متعددة الأصوات؛ كورال متعدد الأصوات

polyphonic instrument

آلة متعددة الأصوات؛ آلة قادرة على إنتاج عدة أصوات في آن واحد

polyphonic counterpoint

طباق متعدد الأصوات؛ طباق متعدد الأصوات

polyphonic melody

لحن متعدد الأصوات؛ لحن متعدد الأصوات

الأجهزة التقنية والإلكترونية


polyphonic ringtone

نغمة رنين متعددة الأصوات؛ لحن رنين متعدد الأصوات

polyphonic synthesizer

مُركِّب متعدد الأصوات؛ مُركِّب يدعم عدة أصوات

polyphonic midi file

ملف ميدي متعدد الأصوات؛ ملف ميدي متعدد الأصوات

polyphonic playback

تشغيل متعدد الأصوات؛ تشغيل عدة أصوات في وقت واحد

polyphonic key detection

كشف ضغطات المفاتيح المتزامنة؛ تحديد ضغطات مفاتيح متعددة

الأدب والنظرية والاستعارات


polyphonic novel

رواية متعددة الأصوات؛ رواية متعددة الأصوات

polyphonic narrative

سرد متعدد الأصوات؛ سرد متعدد الأصوات

polyphonic perspective

منظور متعدد الأصوات؛ وجهة نظر متعددة الأصوات

polyphonic voice

صوت متعدد الأصوات؛ تعدد الأصوات