pomegranate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pomegranate

» : رمان، شجرة الرمان رُمَّان [rummān]
النطق : [ˈpɒmɪɡrænɪt]

مدخل القاموس

اسم

  1. رُمَّان rummān (pomegranate)شجرة أو شجيرة الرمان.
  2. جُلَّنَار jullanār
  3. شجرة الرمان (pomegranate)
  4. الرمان (pomegranate, pomegranite, Rumman)
  5. بومغرنت (pomegranate)

أمثلة

الثمرة أو الجزء الصالح للأكل


 

pomegranate seeds

— بذور الرمان
 

pomegranate arils

— حبوب الرمان
 

pomegranate juice

— عصير الرمان
 

pomegranate pulp

— لب الرمان
 

pomegranate core

— قلب الرمان

الطبخ والمشروبات


 

pomegranate molasses

— دبس الرمان
 

pomegranate syrup

— شراب الرمان
 

pomegranate glaze

— طلاء الرمان
 

pomegranate vinaigrette

— صلصة الخل بالرمان
 

pomegranate salad

— سلطة الرمان
 

pomegranate cocktail

— كوكتيل الرمان
 

pomegranate jam

— مربى الرمان

النبات أو أجزاؤه


 

pomegranate tree

— شجرة الرمان
 

pomegranate blossom

— زهرة الرمان
 

pomegranate branch

— غصن الرمان
 

pomegranate peel

— قشر الرمان
 

pomegranate pit

— نواة الرمان

مستحضرات التجميل والمستخلصات


 

pomegranate extract

— مستخلص الرمان
 

pomegranate oil

— زيت الرمان
 

pomegranate seed oil

— زيت بذور الرمان
 

pomegranate face mask

— قناع الوجه بالرمان
 

pomegranate skincare

— العناية بالبشرة بالرمان

اللون أو وصف المظهر


 

pomegranate red

— أحمر رماني
 

pomegranate-colored

— بلون الرمان
 

pomegranate hue

— درجة لون الرمان

الاستخدامات الثقافية والرمزية


 

pomegranate symbolism

— رمزية الرمان
 

pomegranate motif

— زخرفة الرمان
 

pomegranate myth

— أسطورة الرمان
 

pomegranate ornament

— حلية على شكل رمان