ponce - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ponce

» : سمسار فاحشة، عمل قوادا، لوطي
النطق : [ˈpoʊnse]

مدخل القاموس

اسم

  1. سمسار فاحشة (ponce, procurer)
  2. بونسي (Ponce)
  3. بونس (bones, Ponce, Pons)
  4. بونسه (Ponce)
  5. لوطي (homosexualist, paederast, pederast)

فعل

  1. عمل قوادا (pander, pimp, ponce)

أمثلة

معنى مهين، وصف لشخص


ponce

— متغطرس؛ متباهٍ؛ قواد

a ponce

— شخص متغطرس؛ متباهٍ؛ قواد

he's such a ponce

— إنه متغطرس جدًا؛ إنه متباهٍ جدًا؛ إنه قواد جدًا

you ponce

— أنت متغطرس؛ أنت متباهٍ؛ أنت وغد

what a ponce

— يا له من متغطرس؛ يا له من متباهٍ؛ يا له من وقح

عبارات فعلية، أفعال أو سلوكيات


ponce about

— يتملص من العمل؛ يضيع الوقت؛ يتظاهر بالأهمية

ponce around

— يتملص من العمل؛ يتسكع بلا عمل؛ يتظاهر بأنه شخص مهم

ponce himself off as

— يقدم نفسه على أنه؛ يتظاهر؛ يصور نفسه كشخص مهم

ponce on the make

— يحاول إثارة الإعجاب لتحقيق مكسب؛ يسعى لمنفعة شخصية

أسماء جغرافية، أعلام


Ponce

— بونسي

Ponce, Puerto Rico

— بونسي، بورتوريكو

Juan Ponce de León

— خوان بونسي دي ليون

تعبيرات عامية وساخرة، تركيبات تقييمية


posh ponce

— متباهٍ مغرور؛ متعجرف

dressed-up ponce

— متباهٍ بملابسه؛ شخص يتظاهر بالأهمية

ponce about in a suit

— يتجول ببدلة للاستعراض، متظاهرًا بالنفوذ؛ يتسكع في المدينة للتفاخر

little ponce

— متباهٍ تافه؛ ثرثار فارغ