pond - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pond

» : بركة، مستنقع، بركة سباحة بِرْكَة [birka]
النطق : [ˈpɑːnd]

مدخل القاموس

اسم

  1. بِرْكَة birka (pond, blessing, boon)مسطح مائي داخلي راكد، طبيعي أو صناعي، أصغر من البحيرة.
  2. غَدِير ḡadīr
  3. مستنقع (swamp, quagmire, bog)
  4. بركة سباحة (swimming pool, pond)
  5. البركة (pond, pool, blessings)
  6. بوند (bond, pond)
  7. الحوض (tub, sink, basin)

صفة

  1. الأحواض (basins, docks, ponds)

أمثلة

بركة أو مسطح مائي


 

garden pond

— بركة حديقة
 

koi pond

— بركة كوي
 

farm pond

— بركة مزرعة
 

natural pond

— بركة طبيعية
 

ornamental pond

— بركة زينة
 

fishing pond

— بركة صيد
 

stock pond

— بركة ماشية

شاطئ أو عناصر البركة


 

pond shore

— شاطئ البركة
 

pond bank

— ضفة البركة
 

pond edge

— حافة البركة
 

pond bottom

— قاع البركة
 

pond vegetation

— نباتات البركة

حيوانات أو نباتات البركة


 

duck pond

— بركة بط
 

pond fish

— سمك البركة
 

pond frog

— ضفدع البركة
 

pond snail

— حلزون البركة

استخدام أو غرض


 

irrigation pond

— بركة ري
 

recreational pond

— بركة ترفيهية
 

park pond

— بركة حديقة عامة
 

ornamental water pond

— بركة زينة مائية

حالات أو تلوث


 

frozen pond

— بركة متجمدة
 

algae-covered pond

— بركة مغطاة بالطحالب
 

muddy pond

— بركة موحلة

تعابير اصطلاحية أو مجازية


 

big fish in a small pond

— سمكة كبيرة في بركة صغيرة
 

small pond

— بركة صغيرة

حروف الجر والتراكيب البسيطة مع بركة


 

on the pond

— على البركة
 

around the pond

— حول البركة
 

middle of the pond

— منتصف البركة
 

edge of the pond

— حافة البركة