ponytail - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
ponytail
النطق : [ˈpoʊniˌtel]
مدخل القاموس
اسم
- ذَيْل الْحِصَان ḏayl al-ḥiṣān (ponytail, Horsetail)تسريحة شعر حيث يُسحب الشعر للخلف ويُربط في "ذيل" واحد يتدلى خلف الرأس.
- ذيل حصان (pony tail, ponytail)
- ذيل الفرس (pony tail)
أمثلة
أنواع أو مواضع
high ponytail
— ذيل حصان مرتفعlow ponytail
— ذيل حصان منخفضside ponytail
— ذيل حصان جانبيbraided ponytail
— ذيل حصان مضفورhalf-up ponytail
— ذيل حصان نصف مرفوعsleek ponytail
— ذيل حصان أملسmessy ponytail
— ذيل حصان غير مرتبbubble ponytail
— ذيل حصان فقاعيإكسسوارات أو أدوات
ponytail holder
— رباط شعر للذيلponytail elastic
— مطاط للشعرponytail band
— شريط للذيلponytail clip
— مشبك للذيلponytail cuff
— طوق للذيلponytail extension
— ذيل حصان إضافيأفعال أو تعبيرات فعلية
to tie a ponytail
— يربط ذيل حصانto put hair in a ponytail
— يجمع الشعر في ذيل حصانto pull hair into a ponytail
— يسحب الشعر في ذيل حصانto let down a ponytail
— يحل ذيل الحصانto secure a ponytail
— يثبت ذيل الحصانوصف المظهر أو الأسلوب
tight ponytail
— ذيل حصان مشدودloose ponytail
— ذيل حصان فضفاضbouncy ponytail
— ذيل حصان مرنhigh-volume ponytail
— ذيل حصان كثيفsleek low ponytail
— ذيل حصان منخفض أملسmessy low ponytail
— ذيل حصان منخفض غير مرتبسياق أو غرض
sporty ponytail
— ذيل حصان رياضيcasual ponytail
— ذيل حصان كاجوالelegant ponytail
— ذيل حصان أنيقoffice ponytail
— ذيل حصان للعملschoolgirl ponytail
— ذيل حصان مدرسي