poor - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

poor

» : فقير، مسكين، رديء، بائس، ضعيف المستوى فَقِير [faqīr]
النطق : [ˈpʊr]

مدخل القاموس

اسم

  1. فُقَرَاء fuqarāʔفقراء المجتمع أو العالم collectively، الطبقة الفقيرة في المجتمع.
  2. فقير

صفة

  1. فَقِير faqīr (poor, needy, indigent)مع امتلاك لا شيء أو القليل من الممتلكات أو المال، خاصة بالمقارنة مع معاصريه الذين يمتلكونها.
  2. مِسْكِين miskīn (poor)جدير بالشفقة.
  3. رديء (poor, bad, evil)
  4. بائس (miserable, forlorn, wretched)
  5. ضعيف المستوى (poor)
  6. محتاج (needy, in need, necessitous)
  7. نحيل (slim, skinny, slender)
  8. زهيد (small, cheap, paltry)
  9. عادي (normal, plain, ordinary)
  10. سقيم (puny, sick, wan)

أمثلة

الفقر أو نقص المال


poor people

الناس الفقراء

a poor family

أسرة فقيرة

the poor

الفقراء والمحتاجون

a poor household

أسرة معوزة

born poor

ولد في فقر

جودة منخفضة أو أداء ضعيف


poor quality

جودة رديئة

poor performance

أداء ضعيف

poor results

نتائج سيئة

poor service

خدمة سيئة

poor design

تصميم رديء

الصحة أو الحالة البدنية


poor health

صحة سيئة

poor eyesight

بصر ضعيف

poor appetite

شهية ضعيفة

poor circulation

دورة دموية ضعيفة

شفقة أو تعاطف


poor thing

مسكين

poor soul

روح مسكينة

poor me

وا مصيبتي

feel sorry for the poor

يشعر بالأسف تجاه الفقراء

المهارات أو القدرات


poor judgment

حكم ضعيف

poor grammar

قواعد نحوية ضعيفة

poor at math

ضعيف في الرياضيات

poor communicator

تواصل ضعيف

الظروف السكنية أو البنية التحتية


poor housing

مساكن متداعية

poor sanitation

صرف صحي سيئ

poor infrastructure

بنية تحتية ضعيفة

poor roads

طرق سيئة