popeyed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

popeyed

» : جاحظ، جاحظ العينين [jahiz]
النطق : [ˈpəʊ.paɪd]

مدخل القاموس

صفة

  1. جاحظ (protruding, popeyed)
  2. جاحظ العينين (popeyed, goggle-eyed)

أمثلة

عيون جاحظة أو عيون واسعة


popeyed stare

نظرة جاحظة؛ عيون واسعة

popeyed expression

تعبير بوجه جاحظ؛ تعبير مذهول

popeyed look

نظرة مذهولة؛ نظرة خائفة

popeyed face

وجه جاحظ العينين؛ وجه خائف

popeyed child

طفل جاحظ العينين؛ طفل مذهول

تشبيه بشخصية بوباي أو معنى مجازي


popeyed hero

بطل يشبه بوباي؛ بطل بأسلوب بوباي

popeyed sailor

بحار بأسلوب بوباي؛ بحار يشبه بوباي

popeyed muscles

عضلات مثل بوباي؛ عضلات بوباي

popeyed squint

حَوَل مثل بوباي؛ حَوَل من جانب واحد

عبارات أو تعابير ثابتة


be popeyed

يكون جاحظ العينين؛ ينظر بعينين واسعتين

popeyed with surprise

جاحظ العينين من الدهشة؛ في ذهول

popeyed at the sight

عند رؤية ذلك بعينين جاحظتين؛ مذهول عند الرؤية

popeyed from shock

مصعوق بعينين جاحظتين؛ مذهول من الصدمة

popeyed by the news

مذهول من الخبر؛ جاحظ العينين من الخبر