popping - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
popping
النطق : [ˈpɒpɪŋ]
مدخل القاموس
فعل
- فقع العين (pop, stare)
- فرقع (pop, pop up, crack)
- رجع بسرعة (pop)
- رمى (throw, sling, cast)
- دفع فجأة (pop)
- شوى (grill, barbecue, roast)
- طرح السؤال (pop)
- قفز (jump, leapt, leap)
- قام بزيارة قصيرة (pop)
- ظهرت (appeared, emerged, featured)
أمثلة
فرقعة وانفجار
popping cork
— فرقعة الفلينpopping bubble
— فقاعة تنفجرpopping balloon
— بالون ينفجرpopping sound
— صوت فرقعةإطلاق النار
popping shots
— يطلق النارpopping at the target
— يطلق النار على الهدفpopping off rounds
— يطلق رشقات ناريةpopping a gun
— يطلق النار من مسدسالقلي والتحميص
popping corn
— يفرقع حبوب الذرةpopping popcorn
— يحضّر الفشارpopping kernels
— يحمر الحبوبpopping in hot oil
— يقلى في زيت ساخنظهور مفاجئ
popping up everywhere
— يظهر فجأة في كل مكانpopping into view
— يظهر فجأة في الأفقpopping out of nowhere
— يقفز من العدمpopping in for a visit
— يزور بسرعةسؤال مفاجئ
popping the question
— يتقدم بطلب الزواجpopping a question
— يسأل فجأةpopping him a question
— يفاجئه بسؤالpopping the big question
— يتقدم بطلب الزواج الكبير