porcelain - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

porcelain

» : خزف صيني، فخار، صيني خزف، مصنوع من الخزف
النطق : [ˈpɔːrsələn]

مدخل القاموس

اسم

  1. خَزَف ḵazaf (porcelain, earthenware, ceramics)سيراميك أبيض صلب شفاف، يُصنع في الأصل بحرق الكاولين والكوارتز والفلدسبار في درجات حرارة عالية، ويشمل الآن أيضًا مواد اصطناعية مماثلة.
  2. خزف صيني (porcelain)
  3. فخار (pottery, pride, porcelain)
  4. صيني خزف (porcelain, chinaware, faience)
  5. الخزف (porcelain, ceramic, ceramics)
  6. البورسلين (porcelain)
  7. بورسلان (porcelain, wjaaq)
  8. خزفيه (ceramic, porcelain)

صفة

  1. مصنوع من الخزف (porcelain)

أمثلة

أوانٍ خزفية


porcelain plate

طبق خزفي

porcelain cup

كوب خزفي

porcelain teapot

إبريق شاي خزفي

porcelain vase

مزهرية خزفية

porcelain figurine

تمثال خزفي صغير

porcelain doll

دمية خزفية

porcelain mug

كوب خزفي

porcelain bowl

وعاء خزفي

بلاط وصناعة صحية أو تشطيبات


porcelain tile

بلاطة خزفية

porcelain floor tile

بلاطة خزفية للأرضيات

porcelain sink

مغسلة خزفية؛ حوض خزفي

porcelain countertop

سطح خزفي

الجودة أو الحالة أو المظهر


fine porcelain

خزف رقيق؛ خزف عالي الجودة

delicate porcelain

خزف هش؛ خزف رقيق

antique porcelain

خزف عتيق

chipped porcelain

خزف متكسر

glazed porcelain

خزف مزجج

طب الأسنان أو الطب


porcelain crown

تاج خزفي

porcelain veneer

قشرة خزفية

porcelain filling

حشوة خزفية

porcelain teeth

أسنان خزفية؛ أطقم أسنان خزفية

الإنتاج أو المواد أو الطلاءات


porcelain glaze

طلاء خزفي؛ طلاء زجاجي للخزف

porcelain enamel

مينا خزفية؛ طبقة خزفية

porcelain paste

عجينة خزفية؛ مادة خزفية خام

porcelain production

إنتاج الخزف

تعبيرات مجازية أو تشبيهات


porcelain skin

بشرة خزفية

porcelain complexion

بشرة خزفية؛ لون وجه خزفي

porcelain beauty

جمال كجمال الدمية الخزفية؛ جمال خزفي