port - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
port
النطق : [ˈpɔːrt]
مدخل القاموس
اسم
- مِينَاء mīnāʔ (port, harbor, seaport)مكان على الساحل يمكن للسفن أن تلجأ إليه أو ترسو لتحميل وتفريغ البضائع أو الركاب.
- المنفذ (port, executor, performing)
- مَنْفَذ manfaḏ (port, outlet, executor)بنية منطقية أو مادية يتم من خلالها نقل البيانات. منفذ حاسوب على ويكيبيديا.
- مرفأ (port, seaport, haven)
- بوابة (gate, portal, gateway)
- باب (door, section, gate)
- ميسرة يسار (port)
- بورت خمرة (port)
- حمل البندقية بالتقالب (port)
- خمر (vintage, wine, booze)
فعل
- ياسر (port)
- مشى إلى اليسار (port)
- كَيَّفَ kayyafaأن يكييف، يعدل، أو يعيد ترميز ليعمل على منصة مختلفة.
- غَيَّرَ ḡayyara
أمثلة
ميناء أو ملاحة
port
— ميناءseaport
— ميناء بحريport of call
— ميناء توقفport of entry
— ميناء دخولport authority
— سلطة الميناءport city
— مدينة مينائيةin port
— في الميناءout of port
— خارج الميناءport side
— الجانب الأيسرport of registry
— ميناء التسجيلمنافذ الحاسوب أو الشبكة أو المعدات
usb port
— منفذ يو إس بيserial port
— منفذ تسلسليnetwork port
— منفذ الشبكةopen port
— منفذ مفتوحclosed port
— منفذ مغلقport number
— رقم المنفذport forwarding
— إعادة توجيه المنافذport scanner
— ماسح المنافذvirtual port
— منفذ افتراضيaudio port
— منفذ صوتينقل البرامج أو تكييف البرمجيات
to port a program
— ينقل برنامجًاported version
— نسخة منقولةporting effort
— جهد النقلنبيذ أو مشروبات أو فن الطهي
port wine
— نبيذ الميناءa glass of port
— كأس من نبيذ الميناءa bottle of port
— زجاجة من نبيذ الميناءتعابير اصطلاحية أو تركيبات أو معانٍ أخرى
to port a phone number
— ينقل رقم هاتفport and starboard
— الميناء والميمنةport wine stain
— بقعة نبيذ الميناءport of call itinerary
— خط سير موانئ التوقف