portent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
portent
النطق : [ˈpɔːrtent]
مدخل القاموس
اسم
- نذير (harbinger, foreboding, precursor)
- بشير (omen, presage, precursor)
- معجزة (miracle, prodigy, marvel)
- أعجوبة (marvel, miracle, prodigy)
أمثلة
نذير شؤم وتهديد
a portent of doom
— نذير هلاكan ominous portent
— نذير شؤمa dark portent
— نذير مظلمa portent of disaster
— نذير كارثةعلامات سماوية وطبيعية
a portent in the sky
— علامة في السماءa comet as a portent
— مذنب كعلامةa solar eclipse regarded as a portent
— كسوف الشمس كعلامةa storm that was a portent
— عاصفة كانت نذيرًانذير الأحداث القادمة
a portent of things to come
— نذير ما سيأتيa faint portent of change
— لمحة تغيير خفيفةa clear portent of victory
— علامة نصر واضحةa portent for the future
— علامة للمستقبلاستخدام أدبي أو مجازي
a portent in his eyes
— علامة في عينيهthe portents of the tale
— علامات الحكايةa portent on the horizon
— علامة في الأفقportents whispered among the people
— علامات تهمس بين الناستراكيب ثابتة وأفعال
to be a portent of something
— ينذر بشيءto serve as a portent
— يكون علامةportents and omens
— علامات ونذائرmany small portents
— علامات صغيرة كثيرة