portmanteau - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
portmanteau
النطق : [pɔːrtˈmæntoʊ]
مدخل القاموس
اسم
- حَقِيبَة سَفَر ḥaqībat safar (suitcase, valise, portmanteau)حقيبة سفر كبيرة مصنوعة عادة من الجلد، وتفتح إلى جزأين متساويين.
أمثلة
علم اللغة وتكوين الكلمات
portmanteau word
— كلمة مدمجة؛ كلمة ملفقةa portmanteau of «breakfast» and «lunch»
— كلمة مدمجة من «فطور» و«غداء»to coin a portmanteau
— يبتكر كلمة مدمجة؛ يخترع كلمة ملفقةcommon portmanteaus include «smog» and «motel»
— كلمات مدمجة شائعة تشمل «ضباب» و«فندق سيارات»portmanteau formation
— تكوين الكلمات المدمجة؛ تشكيل كلمة مركبةالسفر والأمتعة
portmanteau (suitcase)
— حقيبة سفر قديمة؛ حقيبة ملابسvintage portmanteau
— حقيبة سفر عتيقة؛ حقيبة قديمةleather portmanteau
— حقيبة سفر جلدية؛ حقيبة جلديةtravel light with only a small portmanteau
— يسافر بخفة مع حقيبة صغيرة فقط؛ يسافر بخفة مع حقيبة صغيرةالتسويق والعلامات التجارية أو الأسماء
portmanteau brand name
— اسم علامة تجارية مدمج؛ علامة تجارية ملفقةcreate a portmanteau name
— يبتكر اسمًا مدمجًا؛ يخلق اسمًا مركبًاportmanteau domain
— نطاق مدمج؛ اسم نطاق مركبbrand portmanteau
— علامة تجارية مدمجة؛ علامة تسويقية ملفقةالأدب والفكاهة أو الإبداع
literary portmanteau
— كلمة أدبية مدمجة؛ كلمة مؤلفةplayful portmanteau
— كلمة مدمجة مرحة؛ كلمة مركبة فكاهيةportmanteau poem
— قصيدة مدمجة؛ قصيدة بكلمات ملفقةinventive portmanteau
— كلمة مدمجة مبتكرة؛ كلمة مركبة إبداعية