portraying - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

portraying

» : وصف، رسم، صور، مثل
النطق : [pɔːˈtreɪɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. وصف (describe, characterize, depict)
  2. رسم (draw, sketch, design)
  3. صور (photo, picture, film)
  4. مثل (represent, appear, act)
  5. تصوير (photography, imaging, photographing)
  6. يصور (depicted, portrays, fancied)

أمثلة

التصوير والوصف


portraying a hero

يصور بطلاً

portraying life in the city

يصف الحياة في المدينة

portraying events accurately

يصف الأحداث بدقة

البورتريه والصورة


portraying her in profile

يرسمها في الملف الشخصي

portraying the king as wise

يصور الملك حكيماً

portraying a family scene

يصور مشهداً عائلياً

على المسرح وفي السينما


portraying Hamlet

يؤدي دور هاملت

portraying the role of a doctor

يؤدي دور طبيب

portraying a villain on stage

يؤدي دور الشرير على المسرح

المحاكاة والأسلوب


portraying his father

يحاكي والده

portraying a southern accent

يقلد اللهجة الجنوبية

portraying the speaker's style

ينقل أسلوب المتحدث