posed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
posed
النطق : [pəʊzd]
مدخل القاموس
فعل
- أربك (pose, discompose, fox)
- تظاهر (demonstrate, pretend, show)
- طرح سؤالا (pose)
- تكلف (pose, affect, constrain)
- خدع (trick, deceive, fool)
- خلق مشاكل (pose)
- تشكله (posed, pose, poses)
- يشكلها (posed)
- المطروحة (raised, posed, put forward)
- تمثله (represents, posed)
أمثلة
التباهي
posed for the camera
— تظاهر أمام الكاميراposed as a model
— تظاهر كعارض أزياءposed nude
— تظاهر عارياًالعرض والصياغة
posed a question
— طرح سؤالاًposed the problem clearly
— صاغ المشكلة بوضوحposed his ideas in simple terms
— عرض أفكاره بكلمات بسيطةالتفاخر واتخاذ الوضعيات
posed for effect
— تظاهر للتأثيرposed elegantly
— تفاخر بأناقةposed with a smile
— اتخذ وضعية بابتسامةوضع في وضعية معينة
posed the statue
— وضع التمثال في وضعيةposed the model by the window
— وضع العارضة بجانب النافذةposed the figures carefully
— رتب الأشكال بعنايةإرباك
posed a challenge
— طرح تحدياًposed a dilemma
— أربك بمعضلةposed a threat
— مثل تهديداً