poseur - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

poseur

» : سؤال صعب، متكلف، المدعي، سؤل صعب
النطق : [poʊˈzɝːr]

مدخل القاموس

اسم

  1. سؤال صعب (poseur)
  2. متكلف (stogie, poseur, affected person)
  3. المدعي (prosecutor, claimant, complainant)
  4. سؤل صعب (poseur)

أمثلة

المعنى العام، التظاهر أو التصنع


a poseur

متكلف؛ مدعٍ؛ شخص يتظاهر

an obvious poseur

متكلف واضح؛ مدعٍ صريح

a total poseur

متكلف كامل؛ متظاهر مطلق

a fake poseur

متكلف زائف؛ مدعٍ كاذب

الأسلوب، الموضة، أو الصورة


a fashion poseur

متكلف في الموضة؛ شخص يتظاهر بأنه مواكب للموضة

a style poseur

متكلف في الأسلوب؛ شخص يتظاهر بأنه أنيق

an image-conscious poseur

متكلف مهووس بالصورة؛ شخص يبني صورة لنفسه

a trend-chasing poseur

متكلف يطارد الصيحات؛ شخص يقلد الموضة

الفن، الموسيقى، أو الإبداع


a faux-intellectual poseur

متكلف شبه مثقف؛ مدعٍ للثقافة

an art-scene poseur

متكلف من الوسط الفني؛ شخص يتظاهر بأنه فنان

a music poseur

متكلف موسيقي؛ شخص يتظاهر بأنه موسيقي

a creative poseur

متكلف إبداعي؛ شخص يتظاهر بالإبداع

السياسة، النشاط، أو المعتقدات


a political poseur

متكلف سياسي؛ شخص يتظاهر بالاهتمام السياسي

a moral poseur

متكلف أخلاقي؛ شخص يتظاهر بالأخلاق

an activist poseur

متكلف ناشط؛ شخص يتظاهر بأنه ناشط

وسائل التواصل الاجتماعي، نمط الحياة، أو التقديم الذاتي


a social-media poseur

متكلف على وسائل التواصل؛ شخص يبني صورة على الإنترنت

an instagram poseur

متكلف على إنستغرام؛ شخص يتظاهر على إنستغرام

a photo poseur

متكلف في الصور؛ شخص يتصنع من أجل الصورة