possession - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
possession
النطق : [pəˈzeʃən]
مدخل القاموس
اسم
- مُلْكِيّة mulkiyya (ownership, property, monarchy)ملكية؛ أخذ، أو حيازة، أو إبقاء شيء كملك للشخص.
- حَوْزَة ḥawza (possession, estate, possessed)
- حيازة (possession, ownership, acquisition)
- امتلاك (possession, ownership, procurement)
- مَسّ massالسيطرة أو الحيازة على شيء لا يمتلك المرء بالضرورة حقوق ملكية خاصة فيه.
- تَلَبُّس talabbus
- مُمْتَلَك mumtalakشيء مملوك
- عُهْدَة ʕuhda
- اِسْتِحْوَاذ istiḥwāḏالسيطرة على الكرة؛ الفرصة لتوجيه الهجوم.
- تملك (ownership, possession, holding)
أمثلة
الحيازة أو الملكية
in possession of
— في حيازةin someone's possession
— في حيازة شخصpersonal possessions
— الممتلكات الشخصيةjoint possession
— الملكية المشتركةsole possession
— الملكية الفرديةpossession of land
— حيازة الأرضcome into possession of
— الانتقال إلى الحيازةاكتساب أو فقدان الحيازة
take possession of
— الاستيلاء علىtake legal possession
— اتخاذ الحيازة القانونيةlose possession of
— فقدان الحيازةmaintain possession
— الحفاظ على الحيازةtransfer of possession
— نقل الحيازةالحيازة الإجرامية أو المصادرة
possession of illegal drugs
— حيازة المخدرات غير القانونيةillegal possession
— الحيازة غير القانونيةpossession charges
— تهم حيازةforfeiture of possession
— مصادرة الحيازةالرياضة أو السيطرة على الكرة
possession of the ball
— حيازة الكرةball possession
— حيازة الكرةretain possession
— الاحتفاظ بالكرةlose possession
— فقدان الكرةالاستحواذ أو الحالة
demonic possession
— الاستحواذ الشيطانيspiritual possession
— الاستحواذ الروحيstate of possession
— حالة الاستحواذالمصطلحات القانونية أو الأمثال
adverse possession
— الحيازة العكسيةconstructive possession
— الحيازة الضمنيةactual possession
— الحيازة الفعليةexclusive possession
— الحيازة الحصريةpossession is nine-tenths of the law
— الحيازة تسعة أعشار القانون