pot luck - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pot luck

» : وعاء الحظ [wiea' alhazi]
النطق : [ˈpɒt lʌk]

أمثلة

حدث أو حفلة طعام مع طاولة مشتركة


potluck dinner

عشاء بطعام مشترك؛ عشاء يجلب فيه كل شخص طبقًا

potluck party

حفلة بطعام مشترك؛ حفلة يجلب فيها الضيوف طعامًا

potluck supper

عشاء بطعام مشترك

potluck lunch

غداء بطعام مشترك؛ غداء يجلب فيه كل شخص طبقًا

potluck picnic

نزهة بطعام مشترك؛ نزهة يجلب فيها كل شخص طبقًا

bring a dish to the potluck

يجلب طبقًا إلى الطاولة المشتركة؛ يجلب طبقًا إلى حفلة يجلب فيها الضيوف طعامًا

host a potluck

ينظم حفلة بطعام مشترك؛ ينظم حفلة يجلب فيها الضيوف طعامًا

contribute to the potluck

يساهم في الطاولة المشتركة؛ يجلب طبقًا إلى الحفلة

potluck contribution

مساهمة في الطاولة المشتركة؛ طبق يُحضَر إلى الطاولة المشتركة

potluck table

طاولة بالأطباق المشتركة؛ طاولة للأطباق التي يجلبها الضيوف

potluck dessert

حلوى للطاولة المشتركة؛ حلوى تُحضَر إلى الطاولة المشتركة

potluck meal

وجبة بنظام الطاولة المشتركة؛ وجبة يجلب فيها كل شخص طبقًا

potluck recipe

وصفة مناسبة للطاولة المشتركة؛ وصفة لطبق يمكن إحضاره إلى وعاء الحظ

حظ أو صدفة


take potluck

يخاطر؛ يعتمد على الصدفة؛ يأخذ ما هو متاح

take pot luck

يخاطر؛ يعتمد على الصدفة؛ يقبل بما هو متاح

take potluck with something

يخاطر بشيء ما؛ يأمل الحظ عند اختيار شيء ما