potency - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
potency
النطق : [ˈpoʊtnsi]
مدخل القاموس
اسم
- رجولية (potency, masculinity, virility)
- قوة (force, power, strength)
- قدرة (capacity, ability, capability)
- نفوذ (influence, power, leverage)
- إمكانية (possibility, potential, prospect)
- سلطة حكمة (potency)
- فحولة القدرة على الجماع (potency)
- مقدرة (ability, capability, power)
- فاعلية (effective, effectively, effectiveness)
- الفاعلية (effectiveness, potency)
أمثلة
الفعالية الدوائية أو قوة التأثير
potency of a drug
— قوة تأثير الدواء؛ فعالية الدواءhigh potency drug
— دواء عالي الفعالية؛ دواء ذو نشاط مرتفعlow potency formulation
— تركيبة منخفضة الفعالية؛ دواء بنشاط منخفضpotency assay
— اختبار تحديد الفعالية؛ تقدير بيولوجي للفعاليةloss of potency after storage
— انخفاض الفعالية بعد التخزين؛ فقدان النشاط عند التخزينpotency of an enzyme
— نشاط الإنزيم؛ نشاط تحفيزي للإنزيمالقدرة الجنسية أو الفحولة
sexual potency
— القدرة الجنسية؛ القدرة على الأداء الجنسي الطبيعيmale potency
— القدرة الجنسية للرجل؛ فحولة الرجلerectile potency
— القدرة الانتصابية؛ القدرة على تحقيق والحفاظ على الانتصابdecreased potency
— انخفاض القدرة الجنسية؛ ضعف الفحولةالقوة العامة أو النفوذ أو التأثير
political potency
— نفوذ سياسي؛ قوة سياسيةsymbolic potency
— قوة رمزية؛ تأثير رمزيeconomic potency
— قوة اقتصادية؛ قوة اقتصاديةmilitary potency
— قوة عسكرية؛ قوة عسكريةالقوة القانونية أو النفاذ
legal potency
— قوة قانونية؛ نفاذ قانونيloss of potency of a contract
— فقدان القوة القانونية للعقد؛ إبطال العقدtest of potency
— اختبار القوة القانونية؛ اختبار النفاذالخصوبة البيولوجية أو الحيوية
reproductive potency
— القدرة الإنجابية؛ الخصوبةsperm potency
— حيوية الحيوانات المنوية؛ قدرة تخصيب الحيوانات المنويةpotency of a cultivar
— إنتاجية الصنف؛ إنتاجية زراعية للصنف