pother - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pother

» : ضوضاء، ضجة، تشوش [dawda']
النطق : [ˈpɑːðr̩]

مدخل القاموس

اسم

  1. ضوضاء (clutter, pother, hullabaloo)
  2. ضجة (sensation, stir, noise)
  3. تشوش (confusion, fog, tangle)

أمثلة

هرج وضجيج


 

make a pother

— يثير ضجة
 

create a pother

— يسبب ضجة
 

stir up a pother

— يشعل ضجة
 

great pother

— ضجة كبيرة
 

small pother

— ضجة صغيرة
 

pother and fuss

— ضجيج وفوضى
 

public pother

— ضجة عامة

قلق أو اضطراب


 

in a pother

— في حالة من الاضطراب
 

put someone in a pother

— يقلق شخصًا
 

raise a pother

— يثير القلق
 

a pother of concern

— موجة من القلق
 

calm the pother

— يهدئ الضجة

ضجة في المجال العام


 

political pother

— ضجة سياسية
 

media pother

— ضجة إعلامية
 

public pother over the decision

— ضجة عامة حول القرار

بدون ضجة


 

without pother

— بدون ضجة
 

no pother about it

— بدون ضجة
 

do it with no pother

— يفعل ذلك بدون ضجة

تعبيرات اصطلاحية


 

much pother about nothing

— ضجة كبيرة حول لا شيء
 

be all pother

— يعيش في ضجة دائمة
 

a pother over trifles

— ضجة حول تفاهات
 

settle the pother

— يسوّي الضجة