potion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

potion

» : جرعة، جرعة دواء جُرْعَة [jurʕa]
النطق : [ˈpoʊʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. جُرْعَة jurʕa (dose, dosage, potion)جزء صغير أو جرعة من سائل طبي أو سام أو سحري.
  2. جرعة دواء (potion, dose, dosage)
  3. الجرعة (dose, dosage, potion)

أمثلة

الجرعات السحرية أو الخرافية


healing potion

جرعة شفاء

mana potion

جرعة مانا

invisibility potion

جرعة إخفاء

strength potion

جرعة قوة

flying potion

جرعة طيران

shrinking potion

جرعة تصغير

الجرعات الشافية أو المقوية


healing potion

جرعة شفاء

restorative potion

جرعة مقوية

potion of vitality

جرعة حيوية؛ جرعة نشاط

antitoxin potion

جرعة مضادة للسم

cure-all potion

جرعة شاملة للشفاء

الجرعات السامة أو الضارة


poisoned potion

جرعة مسمومة

deadly potion

جرعة قاتلة

paralytic potion

جرعة مشلولة

cursed potion

جرعة ملعونة

sleeping potion

جرعة منومة

جرعات الحب أو السحر


love potion

جرعة حب

potion of charm

جرعة سحر

infatuation potion

جرعة افتتان

enchantment potion

جرعة سحر؛ جرعة تعويذة

potion of attraction

جرعة جذب

تحضير أو طبخ الجرعات


brew a potion

يصنع جرعة

potion recipe

وصفة جرعة

potion ingredients

مكونات جرعة

distill a potion

يقطر جرعة؛ يجري تقطير جرعة

potion-making kit

عدة تحضير الجرعات؛ عدة طبخ الجرعات

حاويات أو أوعية للجرعات


potion bottle

قارورة جرعة؛ زجاجة جرعة

vial of potion

قنينة صغيرة بجرعة

bottle of potion

زجاجة جرعة

sealed potion flask

قارورة جرعة محكمة الإغلاق

أغراض ألعاب أو خيالية


potion of healing

جرعة شفاء

minor healing potion

جرعة شفاء صغيرة؛ جرعة شفاء بسيطة

potion of mana

جرعة مانا

potion of invisibility

جرعة إخفاء

elixir of life

إكسير الحياة

تعابير مجازية أو اصطلاحية


to drink a potion

يشرب جرعة

a bitter potion to swallow

تجربة مريرة؛ حقيقة صعبة التقبل

potions and poisons

جرعات وسموم

to mix a potion

يخلط جرعة