pottery - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pottery

» : فخار، صناعة الفخار، خزف، آنية فخارية، خزفي فَخَّار [faḵḵār]
النطق : [ˈpɑːtəri]

مدخل القاموس

اسم

  1. فَخَّار faḵḵār (pottery, pride, porcelain)أواني خزفية مشوية تحتوي على طين عند تشكيلها.
  2. صِنَاعَة الفَخَّار ṣināʕa al-faḵḵār (pottery, fictile)حرفة الفخار أو فنها: صنع الأواني من الطين.
  3. خَزَف ḵazaf (earthenware, ceramics, faience)
  4. مَتْجَر الْفَخَّارِيَّات matjar al-faḵḵāriyyātمتجر أو ورشة الخزّاف، حيث يُصنع الفخار.
  5. مَحَلّ الْفَخَّارِيَّات maḥall al-faḵḵāriyyāt
  6. مَتْجَر الْفَخَّار matjar al-faḵḵār
  7. مَحَلّ الْفَخَّار maḥall al-faḵḵār
  8. آنية فخارية (crockery, pottery)
  9. خزفي (pottery)
  10. فاخورة (pottery)

أمثلة

أنواع أو أشياء


 

pottery bowl

— وعاء فخاري
 

pottery vase

— مزهرية فخارية
 

pottery plate

— طبق فخاري
 

pottery mug

— كوب فخاري
 

pottery shard

— شظية فخارية
 

pottery vessel

— إناء فخاري

أماكن أو ورش


 

pottery studio

— استوديو فخار
 

pottery workshop

— ورشة فخار
 

pottery kiln

— فرن فخار
 

pottery gallery

— معرض فخار

تقنيات أو عمليات


 

pottery wheel

— عجلة فخار
 

pottery making

— صناعة الفخار
 

pottery painting

— تلوين الفخار
 

pottery glazing

— تزجيج الفخار

تعبيرات وصفية


 

handmade pottery

— فخار مصنوع يدويًا
 

decorative pottery

— فخار زخرفي
 

functional pottery

— فخار وظيفي
 

mass-produced pottery

— فخار منتج بكميات كبيرة

تاريخية أو أثرية


 

ancient pottery

— فخار قديم
 

prehistoric pottery

— فخار ما قبل التاريخ
 

Roman pottery

— فخار روماني
 

pottery fragments

— شظايا فخارية

تجارية أو معارض


 

pottery sale

— بيع فخار
 

pottery exhibition

— معرض فخار
 

pottery market

— سوق فخار
 

pottery class

— درس فخار