pouch - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pouch

» : كيس، جراب، حقيبة دبلوماسية، جعبة، كيس صغير [kys]
النطق : [ˈpaʊtʃ]

مدخل القاموس

اسم

  1. كيس (bag, sack, pouch)
  2. جراب (pod, tote bag, pouch)
  3. حقيبة دبلوماسية (pouch)
  4. جعبة (pouch, saddlebag)
  5. كيس صغير (pouch)
  6. كيس النقود (purse, pouch)
  7. تجعد تحت العين (pouch)
  8. خد متدلي (pouch)
  9. ضهوة (pouch)
  10. الحقيبة (bag, pouch, suitcase)

فعل

  1. ابتلع (swallow, gulp, gulf)
  2. شكل جرابا (pouch)

أمثلة

التخزين أو الحاويات


 

storage pouch

— جراب تخزين؛ كيس تخزين
 

zippered pouch

— كيس بسحاب؛ حقيبة مستحضرات تجميل بسحاب
 

drawstring pouch

— كيس برباط؛ كيس مشدود
 

leather pouch

— كيس جلدي؛ محفظة جلدية
 

velvet pouch

— كيس مخملي
 

mesh pouch

— جيب شبكي؛ كيس شبكي
 

resealable pouch

— عبوة قابلة للإغلاق مجددًا؛ كيس بسحاب
 

stand-up pouch

— عبوة قائمة؛ كيس قائم

الطعام أو تغليف المواد الغذائية


 

sauce pouch

— كيس صلصة
 

baby food pouch

— عبوة طعام أطفال؛ كيس هريس أطفال
 

snack pouch

— كيس وجبات خفيفة؛ كيس مقبلات
 

energy gel pouch

— كيس جل طاقة
 

tea pouch

— كيس شاي
 

vacuum pouch

— كيس تفريغ الهواء

الملابس أو الحقائب أو الإكسسوارات


 

coin pouch

— محفظة نقود معدنية؛ حافظة عملات
 

phone pouch

— جراب هاتف؛ حقيبة هاتف
 

camera pouch

— جراب كاميرا؛ حقيبة كاميرا
 

travel pouch

— حقيبة سفر؛ كيس سفر
 

hip pouch

— حقيبة خصر؛ حقيبة فخذ
 

pouch belt

— حزام بجيب؛ حزام بحقيبة

معدات تكتيكية أو تخييم


 

ammo pouch

— حقيبة ذخيرة؛ حقيبة خراطيش
 

magazine pouch

— حقيبة مخازن؛ غمد مخزن
 

utility pouch

— حقيبة أدوات؛ حقيبة متعددة الاستخدامات
 

first-aid pouch

— حقيبة إسعافات أولية؛ حقيبة إسعاف

الحيوانات أو التشريح


 

marsupial pouch

— جراب ثدييات كيسية؛ كيس جرابي
 

kangaroo pouch

— جراب الكنغر؛ كيس الكنغر
 

pouch of douglas

— جيبة دوغلاس؛ جيب دوغلاس
 

eye pouch

— كيس تحت العين؛ أكياس تحت العين

الطب أو التقنية الحيوية


 

blood pouch

— كيس دم؛ كيس تبرع بالدم
 

pouch cell

— خلية كيسية؛ خلية في غلاف مرن

الحرف أو الأعشاب أو الأشياء الصغيرة


 

herb pouch

— كيس أعشاب؛ كيس للأعشاب
 

snuff pouch

— كيس سعوط؛ كيس تبغ للمضغ
 

medicine pouch

— كيس أدوية؛ حقيبة أدوية؛ كيس أعشاب طبية