practice - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
practice
النطق : [ˈprækˌtɪs]
مدخل القاموس
اسم
- مُمَارَسَة mumārasa (exercise, practice, pursuit)تكرار نشاط لتحسين مهارة.
- تَدْرِيب tadrīb (training, coaching, exercise)
- عادة (habit, custom, practice)
- عيادة (clinic, office, practice)
- مهنة (profession, career, occupation)
- تمرين (training, practice, drill)
- خبرة (experience, expertise, experiences)
- تقاليد (traditions, lore, mores)
- مباشرة (initiation, directness, practice)
- مران (practice)
فعل
- تدرب (train, practice, exercise)
- تمرن (exercise, warm up, prelude)
- مارس (practice, exercise, fulfill)
- طبق (apply, effect, enforce)
- زاول (practice, practise)
- مارس المهنة (practise)
- إستغل كذا (practise)
- تعاطى (practise)
- أدى الشعائر الدينية (practise)
- طبق عمليا (practise)
أمثلة
التعليم أو التدريب
practice teaching
— تدريس عملي؛ ممارسة التدريسclassroom practice
— ممارسة صفية؛ منهجية التدريسlanguage practice
— ممارسة لغوية؛ ممارسة اللغةpractice test
— اختبار تجريبي؛ امتحان تدريبيteaching practice
— تدريب تعليمي؛ تربية عمليةpractical classroom practice
— ممارسة صفية عملية؛ تدريب عمليالممارسة المهنية أو التدريب
law practice
— ممارسة القانون؛ عمل محاماةmedical practice
— ممارسة طبية؛ عمل طبيdental practice
— ممارسة طب الأسنان؛ عيادة أسنانin private practice
— في عيادة خاصة؛ في ممارسة خاصةpractice experience
— خبرة عملية؛ خبرة مهنيةclinical practice
— ممارسة سريرية؛ عمل سريريالتدريب أو التمرين
practice session
— جلسة تدريبية؛ حصة تدريبdaily practice
— ممارسة يومية؛ تدريب يوميband practice
— تدريب الفرقة؛ عزف الفرقةhome practice
— ممارسة منزلية؛ تدريب في البيتpractice swing
— تأرجح تدريبي؛ تسديدة تدريبيةdriving practice
— تدريب قيادة؛ درس قيادةالعادة أو التطبيق
in practice
— عمليًا؛ في الواقعput into practice
— تطبيق عملي؛ تنفيذbest practice
— أفضل ممارسة؛ أفضل الأساليبcommon practice
— ممارسة شائعة؛ ممارسة معتادةstandard practice
— ممارسة قياسية؛ إجراء معتادالنشاط القانوني أو الطبي
practice law
— يمارس القانون؛ يعمل محاميًاenter medical practice
— يبدأ الممارسة الطبية؛ يزاول الطبsolo practice
— ممارسة فردية؛ عيادة خاصةgroup practice
— ممارسة جماعية؛ عمل جماعيالتعبيرات الثابتة أو الاصطلاحية
practice makes perfect
— التمرين يصنع الإتقان؛ التكرار يعلم الشطارno practice, no improvement
— لا تقدم بدون تمرين؛ لا تحسن بدون تدريبget some practice
— يحصل على تدريب؛ يكتسب خبرةpractice what you preach
— يطبق ما يعظ به؛ يعمل بما يقول