practised - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

practised

» : خبير، بارع فى التحليل
النطق : [ˈpræktɪst]

مدخل القاموس

فعل

  1. يمارس (exercise, practiced, practised)
  2. تمارس (exercise, practiced, practised)
  3. تدربت (trained, practiced, practised)
  4. مارست (had, exercised, practiced)
  5. مورس (Morse, moors, Morris)

صفة

  1. خبير (expert, experienced, old)
  2. بارع فى التحليل (practiced)

أمثلة

الفعل، الماضي أو اسم الفاعل


i practised the piano every day

أتدرب على البيانو كل يوم؛ أتمرن على البيانو كل يوم

he practised medicine in the rural clinic

مارس الطب في العيادة الريفية؛ عمل طبيبًا في العيادة الريفية

they practised the new procedure until it was perfect

تدربوا على الإجراء الجديد حتى أتقنوه

we practised the speech before the meeting

تدربنا على الخطاب قبل الاجتماع؛ راجعنا الأداء قبل الاجتماع

she practised her handwriting

حسّنت خطها؛ تمرنت على الكتابة

الصفة، بمعنى خبير أو ماهر


a practised hand

يد خبيرة؛ يد ماهرة؛ معلم متمرس

a practised eye

عين مدرّبة؛ عين خبيرة

a practised musician

موسيقي متمرس؛ موسيقي محترف

a practised performer

مؤدي متمرس؛ فنان ماهر

الممارسة المهنية، المهنة، أو صقل المهارة


practised law

مارس القانون؛ عمل محاميًا؛ اشتغل بالقانون

practised medicine

مارس الطب؛ عمل طبيبًا

well practised routine

روتين متقن؛ إجراء محكم

practised skill

مهارة متقنة؛ مهارة مكتسبة

تراكيب مع حرف الجر in، بمعنى خبرة في شيء


practised in dealing with difficult clients

ذو خبرة في التعامل مع العملاء الصعبين

practised in emergency procedures

متمرس في إجراءات الطوارئ؛ مدرب على تقديم الإسعافات الأولية