preacher - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

preacher

» : مبشر، ناصح، محزر، واعظ
النطق : [ˈpriːtʃər]

مدخل القاموس

اسم

  1. وَاعِظ wāʕiẓ (preacher)واعظ؛ شخص يبشر برؤية عالمية أو فلسفة أو دين، خاصة من يبشر بالإنجيل، وعادة رجل دين أو امرأة دين.
  2. مبشر (missionary, preacher, evangelist)
  3. ناصح (preacher, counselor)
  4. محزر (admonisher, preacher)
  5. الواعظ (preacher)
  6. أيها الواعظ (preacher)
  7. اعظ (preacher, preach)
  8. الداعية (preacher, televangelist)
  9. واعظا (preacher, preaching)
  10. خطيب (orator, Khatib, fiance)

أمثلة

الدور أو المهنة


preacher

واعظ

itinerant preacher

واعظ جوال

street preacher

واعظ في الشارع

church preacher

واعظ الكنيسة

camp preacher

واعظ في مخيم

الوصف أو الخاصية


fiery preacher

واعظ متحمس

charismatic preacher

واعظ كاريزمي

controversial preacher

واعظ مثير للجدل

young preacher

واعظ شاب

old preacher

واعظ مسن

المكان أو سياق العمل


preacher in the pulpit

واعظ على المنبر

prison preacher

واعظ السجن

hospital preacher

واعظ المستشفى

preacher at a revival

واعظ في نهضة

العلاقات أو الانتماء


preacher's wife

زوجة الواعظ

preacher's daughter

ابنة الواعظ

preacher's son

ابن الواعظ

preacher's sermon

خطبة الواعظ

الدور الديني أو اللقب


preacher of the gospel

واعظ بالإنجيل

preacher of righteousness

واعظ بالبر

country preacher

واعظ ريفي

تعبيرات اصطلاحية أو عامية


preacher man

واعظ

old-time preacher

واعظ تقليدي