precariously - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

precariously

» : بشكل غير مستقر، غير مستقرة [bishakl ghayr mustaqirin]
النطق : [prɪˈkeriəsli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. غير مستقرة (unstable, precarious, unsettled)

أمثلة

بشكل خطير، بشكل غير مستقر


 

precariously balanced vase

— مزهرية متوازنة بشكل غير مستقر
 

precariously perched on the edge

— موجود على الحافة في وضع خطير
 

precariously teetering on a stool

— يتمايل على براز في وضع خطير
 

hanging precariously over the cliff

— معلق فوق الجرف في وضع محفوف بالمخاطر

تحت تهديد، قريب من الانهيار أو الخسارة


 

precariously close to bankruptcy

— قريب بشكل خطير من الإفلاس
 

precariously close to collapse

— قريب بشكل خطير من الانهيار
 

precariously near extinction

— قريب بشكل خطير من الانقراض

بشكل غير موثوق، بشكل ضعيف أو مشكوك فيه


 

precariously positioned in the market

— في وضع ضعيف في السوق
 

precariously dependent on a single supplier

— يعتمد بشكل محفوف بالمخاطر على مورد واحد
 

precariously funded project

— مشروع بتمويل غير موثوق

مؤقتًا، بشكل غير مستقر أو بمستقبل غير مؤكد


 

precariously employed workers

— عمال بعمل غير مستقر
 

living precariously from month to month

— يعيش بشكل غير مستقر من شهر إلى شهر
 

precariously maintained infrastructure

— بنية تحتية صيانتها غير موثوقة