precocity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

precocity

» : تطور قبل الأوان، نشوء مبكر، إبتسار جنسي، تهريف، نضج
النطق : [prɪˈkɒsɪti]

مدخل القاموس

اسم

  1. تطور قبل الأوان (precocity)
  2. نشوء مبكر (precocity)
  3. إبتسار جنسي (precocity)
  4. تهريف (precocity)
  5. نضج (maturity, ripeness, precocity)

أمثلة

المجال الفكري أو الأكاديمي


 

intellectual precocity

— العبقرية الفكرية؛ التطور الفكري المبكر
 

academic precocity

— العبقرية الأكاديمية؛ النضج الدراسي المبكر
 

childhood precocity

— التطور المبكر في الطفولة؛ العبقرية المبكرة في الطفولة
 

precocity in reasoning

— التفكير المبكر؛ القدرة المبكرة على التفكير المنطقي

الموهبة الموسيقية أو الفنية


 

musical precocity

— الموهبة الموسيقية؛ الظهور المبكر للقدرات الموسيقية
 

artistic precocity

— الموهبة الفنية؛ التطور المبكر للقدرات الإبداعية
 

literary precocity

— الموهبة الأدبية؛ الموهبة الأدبية المبكرة
 

dramatic precocity

— الموهبة المسرحية المبكرة؛ الظهور المبكر للقدرات التمثيلية

المجال الفسيولوجي أو الطبي


 

sexual precocity

— البلوغ المبكر؛ النضج الجنسي المبكر
 

pubertal precocity

— البلوغ المبكر؛ النضج الجنسي المبكر في فترة المراهقة
 

growth precocity

— التطور البدني المبكر؛ النمو المبكر

التطور البيولوجي أو الطبيعي المبكر


 

precocity of flowering

— الإزهار المبكر
 

fruiting precocity

— الإثمار المبكر
 

precocity in livestock

— البلوغ المبكر عند الماشية؛ النضج المبكر للحيوانات

المظهر الاجتماعي أو السلوكي


 

social precocity

— النضج الاجتماعي المبكر؛ النضج الاجتماعي المبكر
 

linguistic precocity

— الإتقان المبكر للغة؛ التطور المبكر للمهارات الكلامية
 

precocity of speech

— التطور المبكر للكلام؛ القدرة المبكرة على التحدث

الصيغ التقييمية أو الوصفية


 

signs of precocity

— علامات التطور المبكر؛ علامات النضج المبكر
 

evidence of precocity

— أدلة الموهبة المبكرة؛ تأكيد التطور المبكر