predispose - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
predispose
النطق : [ˌpriːdɪˈspoʊz]
مدخل القاموس
فعل
- جعله ميالا الي (predispose)
- جعله عرضة ل (predispose)
- عرض (display, offer, show)
- يؤهب (predispose)
- هيأت (created, Hyatt, predispose)
أمثلة
إحداث استعداد أو جعل شخص عرضة للإصابة
predispose someone to disease
— يعرّض شخصًا لمرض؛ يهيّئ شخصًا للإصابة بمرضpredispose patients to infection
— يعرّض المرضى للعدوىpredispose children to obesity
— يعرّض الأطفال للسمنةpredispose the immune system to overreact
— يستفز النظام المناعي للإفراط في الاستجابة؛ يهيّئ النظام المناعي لرد فعل مفرطpredispose a population to outbreaks
— يعرّض السكان لتفشي الأمراض؛ يسهم في ظهور فاشيات بين السكانأن يكون مستعدًا أو لديه ميل نحو شيء
be predisposed to anxiety
— يكون مستعدًا للقلق؛ لديه ميل للقلقbe predisposed to make snap judgments
— لديه ميل لإطلاق الأحكام المتسرعة؛ يكون ميالًا لاتخاذ قرارات متسرعةbe predisposed toward pessimism
— يكون ميالًا للتشاؤمbe predisposed against new ideas
— يكون مستعدًا لرفض الأفكار الجديدة؛ لديه تحيز ضد الأفكار الجديدةالاستعداد الجيني أو الوراثي
genetically predispose someone to cancer
— يخلق استعدادًا جينيًا للإصابة بالسرطان؛ يهيّئ شخصًا للإصابة بالسرطانgenetic mutations predispose individuals to heart disease
— الطفرات الجينية تهيّئ الأفراد للإصابة بأمراض القلبfamily history predisposes to type 2 diabetes
— التاريخ العائلي يهيّئ للإصابة بالسكري من النوع الثاني؛ التاريخ العائلي يزيد خطر الإصابة بالسكري من النوع الثانيinherited traits predispose to high blood pressure
— الصفات الموروثة تهيّئ لارتفاع ضغط الدم؛ الوراثة تسهم في تطور ارتفاع ضغط الدمenvironmental exposures predispose to asthma
— التعرضات البيئية تهيّئ للإصابة بالربو؛ التأثيرات البيئية الضارة تسهم في تطور الربو