predisposition - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
predisposition
مدخل القاموس
اسم
- نزعة (tendency, trend, predisposition)
- استعداد (ready, readiness, willingness)
- ميل (tendency, inclination, slope)
- قابلية (susceptibility, capability, tendency)
- نزوع (propensity, predilection, predisposition)
- تهيؤ (predisposition)
- الاستعداد (prepare, preparedness, standby)
أمثلة
استعداد طبي وجيني
a genetic predisposition
— استعداد جينيa genetic predisposition to heart disease
— استعداد جيني للإصابة بأمراض القلبinherited predisposition
— استعداد موروثfamilial predisposition to cancer
— استعداد عائلي للإصابة بالسرطانpredisposition to allergies
— استعداد للإصابة بالحساسيةpredisposition to autoimmune diseases
— استعداد للإصابة بأمراض المناعة الذاتيةpredisposition to diabetes
— استعداد للإصابة بالسكري؛ استعداد للإصابة بمرض السكرياستعداد نفسي وشخصي
a predisposition to anxiety
— استعداد للقلق؛ ميل للقلقpredisposition toward depression
— ميل للاكتئاب؛ استعداد للحالات الاكتئابيةpersonality predisposition
— استعداد شخصيpredisposition for risk-taking
— ميل للمخاطرة؛ استعداد للسلوك المحفوف بالمخاطرpredisposition to empathy
— ميل للتعاطف؛ استعداد للتعاطفاستعداد سلوكي وإجرامي
predisposition to criminal behavior
— ميل للسلوك الإجرامي؛ استعداد لارتكاب الجرائمpredisposition to substance abuse
— استعداد لتعاطي المخدرات؛ ميل للإدمانpredisposition to aggression
— ميل للعدوانية؛ استعداد للسلوك العدوانيpredisposition to impulsive behavior
— ميل للسلوك الاندفاعي؛ استعداد للاندفاعيةاستعداد بيولوجي وفسيولوجي
biological predisposition
— استعداد بيولوجيpredisposition to infection
— استعداد للإصابة بالعدوى؛ ميل للإصابةpredisposition to obesity
— استعداد للإصابة بالسمنةmetabolic predisposition
— استعداد أيضي؛ استعداد مرتبط بعملية التمثيل الغذائياستعداد اجتماعي وثقافي
cultural predisposition
— استعداد ثقافيpredisposition toward conformity
— ميل للامتثال؛ استعداد للخضوع للمعاييرpredisposition for innovation
— ميل للابتكار؛ استعداد للإبداعpredisposition to social anxiety
— استعداد للقلق الاجتماعي؛ ميل للرهاب الاجتماعياستعداد بيئي وجيني مستثار
predisposition triggered by environmental factors
— استعداد تُحدثه عوامل البيئة؛ استعداد تسببه عوامل خارجيةgene-environment predisposition
— استعداد ناتج عن تفاعل الجينات والبيئةlatent predisposition
— استعداد كامن؛ استعداد خفيpredisposition combined with lifestyle factors
— استعداد مع عوامل نمط الحياة؛ استعداد يعززه نمط الحياة