predominance - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
predominance
مدخل القاموس
اسم
- غلبة (predominance, prevalence, triumph)
- هيمنة (dominance, domination, predominance)
- سيطرة (control, dominance, domination)
- نزوع مسبق (predominance)
- شيوع (prevalence, prevalent, feminization)
أمثلة
المعنى العام والخصائص
predominance of honesty
— غلبة الصدقpredominance of optimism
— غلبة التفاؤلpredominance of traditional values
— غلبة القيم التقليدية؛ هيمنة القيم التقليديةpredominance of small businesses
— غلبة الأعمال الصغيرة؛ غلبة المشاريع الصغيرةpredominance of rural life
— غلبة الحياة الريفية؛ هيمنة الحياة الريفيةالقيمة الكمية والعددية
numerical predominance
— غلبة عددية؛ غلبة كميةpredominance in numbers
— غلبة من حيث العددpredominance of men in the workforce
— غلبة الرجال في القوى العاملة؛ تجاوز عدد الرجال في سوق العملpredominance among voters
— غلبة بين الناخبين؛ أغلبية بين الناخبينpredominance of one species
— غلبة نوع واحد؛ هيمنة نوع واحدالمعنى السياسي أو الاجتماعي
political predominance
— غلبة سياسية؛ هيمنة في السياسةpredominance of a single party
— غلبة حزب واحد؛ هيمنة حزب واحدpredominance of urban culture
— غلبة الثقافة الحضرية؛ هيمنة الثقافة الحضريةpredominance of the elite
— غلبة النخبة؛ هيمنة النخبةpredominance over rivals
— غلبة على المنافسين؛ تفوق على المنافسينالاستخدام العلمي أو القانوني أو التقني
predominance of evidence
— غلبة الأدلة؛ ترجيح الأدلةpredominance of a trait
— غلبة صفة؛ هيمنة صفةgenetic predominance
— غلبة جينية؛ هيمنة جينيةpredominance in the sample
— غلبة في العينةpredominance of certain isotopes
— غلبة نظائر معينةالاستخدام البصري أو الفني أو اللغوي
predominance of blue tones
— غلبة الألوان الزرقاءvisual predominance
— غلبة بصرية؛ هيمنة العناصر البصريةpredominance of rhythm over melody
— غلبة الإيقاع على اللحنpredominance of a dialect
— غلبة لهجة؛ انتشار لهجةpredominance of masculine gender
— غلبة المذكر؛ غلبة صيغ المذكر