predominate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
predominate
النطق : [prəˈdɑːməˌnet]
مدخل القاموس
اسم
- تسود (prevail, predominate, prevalent)
فعل
- سيطر (control, dominate, take control)
- هيمن (dominate, predominate, command)
- سدد (hit, discharge, shoot)
- فاقه عددا (outnumber, predominate)
- غلب (defeat, prevail, predominate)
- الغلبة (prevail, predominate)
- تهيمن (dominate, predominate)
أمثلة
السيطرة والهيمنة
predominate
— يسيطر؛ يهيمنpredominate over
— يسيطر على؛ يهيمن علىpredominate among
— يسيطر بين؛ يهيمن بينpredominate in numbers
— يسيطر عددياً؛ يهيمن عددياًpredominate in the market
— يسيطر على السوق؛ يهيمن على السوقالانتشار الغالب
predominate in a region
— يسيطر في منطقة؛ يكون الأكثر انتشاراً في منطقةpredominate among teenagers
— يسيطر بين المراهقين؛ يكون الأكثر انتشاراً بين المراهقينpredominate in western countries
— يسيطر في الدول الغربية؛ يكون الأكثر انتشاراً في الدول الغربيةpredominate in urban areas
— يسيطر في المناطق الحضرية؛ يكون الأكثر انتشاراً في المناطق الحضريةالهيمنة في العلوم والبيئة
predominate in the ecosystem
— يسيطر في النظام البيئي؛ يهيمن في النظام البيئيpredominate in freshwater habitats
— يسيطر في الموائل المائية العذبة؛ يهيمن في الموائل المائية العذبةpredominate among bacterial species
— يسيطر بين الأنواع البكتيرية؛ يكون مهيمناً بين الأنواع البكتيريةpredominate during the dry season
— يسيطر خلال موسم الجفاف؛ يهيمن خلال موسم الجفافالنفوذ والسلطة والسيطرة
ideas predominate
— الأفكار تسيطر؛ الأفكار تهيمنTraditional values predominate in rural areas
— القيم التقليدية تسيطر في المناطق الريفية؛ القيم التقليدية تهيمن في الريفEconomic interests tend to predominate over environmental concerns
— المصالح الاقتصادية تميل إلى الهيمنة على الاهتمامات البيئيةعبارات ومجموعات ثابتة
predominate by far
— يسيطر بفارق كبير؛ يهيمن بشكل كبيرpredominate in importance
— يسيطر في الأهمية؛ يكون أكثر أهميةpredominate as caregivers
— يسيطر كمقدمي رعاية؛ يكون الغالب كمقدمي رعايةpredominate in culture
— يسيطر في الثقافة؛ يهيمن في الثقافة