preemption - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

preemption

» : الشفعة، حق الشفعة، سبق في الشراء [alshafea]
النطق : [priːˈempʃn]

مدخل القاموس

اسم

  1. الشفعة (pre-emption)
  2. حق الشفعة (pre-emption, refusal)
  3. سبق في الشراء (pre-emption)

أمثلة

الشراء بالأفضلية


right of preemption

حق الشفعة

preemption right

حق الشفعة

exercise preemption

يمارس حق الشفعة

waive preemption

يتنازل عن حق الشفعة

الشراء قبل الآخرين


preemption of shares

شفعة الأسهم

preemption of land

شفعة الأرض

preemption by the tenant

شفعة المستأجر

preemption at market price

شفعة بالسعر السوقي

الشروط التعاقدية


preemption clause

شرط الشفعة

preemption agreement

اتفاق الشفعة

preemption notice

إشعار الشفعة

preemption period

مدة الشفعة

حقوق الشركات


share preemption

شفعة الأسهم

preemption of new shares

شفعة الأسهم الجديدة

preemption rights issue

إصدار بحق الشفعة

preemption entitlement

استحقاق الشفعة