prefect - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

prefect

» : حاكم، الوالي، مدير الشرطة، عريف، طالب مسؤول
النطق : [ˈpriːˌfekt]

مدخل القاموس

اسم

  1. الوالي (prefect, Viceroy, Wali)
  2. حاكم (governor, ruler, prefect)
  3. مدير الشرطة (police chief, prefect)
  4. عريف (prefect, question master)
  5. طالب مسؤول (prefect)
  6. المحافظ (conservative, governor, portfolios)
  7. محافظ (governor, wallets, conservative)

أمثلة

المدرسة أو التعليم


 

school prefect

— عريف المدرسة
 

head prefect

— عريف رئيسي؛ عريف أول
 

junior prefect

— عريف صغير
 

senior prefect

— عريف كبير؛ عريف أعلى رتبة
 

house prefect

— عريف البيت؛ أمين البيت
 

prefect of discipline

— عريف النظام؛ المسؤول عن الانضباط

الإدارة الحكومية أو الإدارة


 

prefect

— حاكم؛ رئيس المحافظة
 

regional prefect

— حاكم إقليمي؛ حاكم المنطقة
 

prefect of police

— مدير الشرطة
 

prefect's office

— مكتب الحاكم؛ مكتب الوالي
 

appointed prefect

— حاكم معيّن

السياق التاريخي أو الروماني


 

praetorian prefect

— حاكم الحرس الإمبراطوري
 

urban prefect

— حاكم المدينة
 

prefect of Egypt

— حاكم مصر
 

military prefect

— حاكم عسكري؛ والي في الإدارة العسكرية

المناصب الكنسية أو الدينية


 

apostolic prefect

— حاكم رسولي
 

prefect of the congregation

— رئيس المجمع؛ رئيس المجمع الديني
 

ecclesiastical prefect

— حاكم كنسي