preference - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

preference

» : تفضيل، أفضلية، أولوية، خيار، التمييز تَفْضِيل [tafḍīl]
النطق : [ˈprefərəns]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَفْضِيل tafḍīl (preference, predilection, prefer)اختيار شيء أو شخص على غيره (مع حرف الجر الرئيسي 'لـ' فيما يتعلق بالشيء أو الشخص، ولكن ربما أيضًا 'من')
  2. أَفْضَلِيَّة ʔafḍaliyya (preference, priority, advantage)
  3. أولوية (preference)
  4. خيار (option, choice, cucumber)
  5. التمييز (preference)
  6. حق ألإختيار (preference)
  7. التفضيل (preference)
  8. الأفضلية (preference, priority, preferential)
  9. عن تفضيله (preference)
  10. يفضل (preferred, preferably, favored)

أمثلة

تفضيل شخصي أو ميل


personal preference

تفضيل شخصي

food preference

تفضيل غذائي

taste preference

تفضيل ذوقي

cultural preference

تفضيل ثقافي

تفضيل لشيء أو فعل


preference for coffee

تفضيل القهوة

preference for working remotely

تفضيل العمل عن بُعد

preference to stay

تفضيل البقاء

preference to work from home

تفضيل العمل من المنزل

ترتيب أو علاقة أو مصطلح اقتصادي


preference order

ترتيب التفضيلات

preference ranking

ترتيب التفضيلات

revealed preference

تفضيل مكشوف

stated preference

تفضيل معلن

strict preference

تفضيل صارم

weak preference

تفضيل ضعيف

preference relation

علاقة تفضيل

إعدادات أو واجهة أو برمجيات


user preference

تفضيل المستخدم

preference settings

إعدادات التفضيلات

default preference

تفضيل افتراضي

preference center

مركز التفضيلات

التعبير عن التفضيل


express a preference

يعبر عن تفضيل

indicate a preference

يشير إلى تفضيل

show a preference

يظهر تفضيلًا

state a preference

يعلن تفضيلًا

أولوية أو امتياز


preference shares

أسهم ممتازة

give preference to someone

يعطي الأولوية لشخص