prejudiced - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

prejudiced

» : متحامل، متحيز، مغرض، متعصب، جاحف مُتَحَامِل [mutaḥāmil]
النطق : [ˈpreʤʊdɪst]

مدخل القاموس

فعل

  1. يضار (prejudiced)
  2. أضر (damaged, detriment, harmed)

صفة

  1. مُتَحَامِل mutaḥāmil (prejudiced, discriminating)لديه تحيزات.
  2. مُتَحَامِلَة mutaḥāmila
  3. متحيز (partial, prejudiced, inequilateral)
  4. مغرض (tendentious, partial, biased)
  5. متعصب (fanatic, fanatical, bigoted)
  6. جاحف (prejudiced)
  7. غير عادل (unjust, unjustifiable, prejudiced)
  8. متحيزا (biased, prejudiced, tendentious)

أمثلة

في الإنسان


a prejudiced judge

قاضٍ متحيز

a prejudiced teacher

معلم متحيز

a prejudiced employer

صاحب عمل متحيز

a prejudiced critic

ناقد متحيز

في الرأي والنظرة


a prejudiced opinion

رأي متحيز

a prejudiced view

نظرة متحيزة

a prejudiced attitude

موقف متحيز

a prejudiced assessment

تقييم متحيز

في القرار والتقييم


a prejudiced decision

قرار متحيز

a prejudiced verdict

حكم متحيز

a prejudiced report

تقرير متحيز

a prejudiced review

مراجعة متحيزة

في السلوك


prejudiced against women

متحيز ضد النساء

prejudiced against immigrants

متحيز ضد المهاجرين

prejudiced against minorities

متحيز ضد الأقليات

prejudiced by stereotypes

مقيد بالصور النمطية