premature - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

premature

» : مبكر، قبل أوانه، خديج، منجز قبل الأوان، سابق لأوانه
النطق : [ˌpriməˈtʃʊr]

مدخل القاموس

صفة

  1. مبكر (early, premature, precocious)
  2. قبل أوانه (premature, precocious)
  3. خديج (premature)
  4. منجز قبل الأوان (premature)
  5. أوانه (premature)
  6. قبل الأوان (prematurely, premature, preterm)
  7. المبكرة (early, premature)
  8. الخديج (premature)
  9. المبتسرة (premature)
  10. الخدج (preterm, premature)

أمثلة

الطب أو الولادة


premature birth

ولادة مبكرة

premature baby

طفل خديج; رضيع خديج

premature infant

رضيع خديج

premature labor

ولادة مبكرة; مخاض مبكر

premature delivery

ولادة مبكرة; توليد مبكر

الوقت أو الأحداث أو القرارات


premature decision

قرار متسرع; قرار غير مدروس

premature action

إجراء متسرع; تصرف غير مدروس

premature conclusion

استنتاج متسرع; نتيجة متسرعة

premature announcement

إعلان سابق لأوانه; بيان سابق لأوانه

premature celebration

احتفال مبكر; احتفال قبل الأوان

الإنهاء أو الإصدار أو العواقب


premature termination

إنهاء مبكر; إلغاء قبل الأوان

premature release

إصدار مبكر; إطلاق مبكر

premature victory

نصر سابق لأوانه; نصر متسرع

premature death

موت مبكر

الشيخوخة أو البلى أو التغيرات


premature aging

شيخوخة مبكرة

premature greying

شيب مبكر

premature wear

بلى مبكر

السياق الجنسي


premature ejaculation

قذف مبكر

القانوني أو العملي


premature resignation

استقالة مبكرة; استقالة قبل الأوان

premature termination of contract

إنهاء عقد مبكر; إلغاء عقد قبل الأوان