premenstrual syndrome - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

premenstrual syndrome

» : متلازمة ما قبل الحيض [mutalazimat ma qabl alhayd]
النطق : [ˈpriːˈmɛnstrəl ˈsɪndrəʊm]

أمثلة

وصف الحالة أو التعريفات


 

premenstrual syndrome

— متلازمة ما قبل الحيض
 

premenstrual syndrome disorder

— اضطراب متلازمة ما قبل الحيض
 

chronic premenstrual syndrome

— متلازمة ما قبل الحيض المزمنة

الأعراض أو المظاهر


 

premenstrual syndrome symptoms

— أعراض متلازمة ما قبل الحيض
 

premenstrual syndrome pain

— ألم متلازمة ما قبل الحيض
 

premenstrual syndrome bloating

— انتفاخ في متلازمة ما قبل الحيض
 

premenstrual syndrome breast tenderness

— ألم الثدي في متلازمة ما قبل الحيض
 

premenstrual syndrome headache

— صداع في متلازمة ما قبل الحيض
 

premenstrual syndrome fatigue

— إرهاق في متلازمة ما قبل الحيض

العلاج أو الإدارة


 

premenstrual syndrome treatment

— علاج متلازمة ما قبل الحيض
 

premenstrual syndrome management

— إدارة متلازمة ما قبل الحيض
 

premenstrual syndrome relief

— تخفيف متلازمة ما قبل الحيض
 

premenstrual syndrome medications

— أدوية متلازمة ما قبل الحيض
 

premenstrual syndrome lifestyle changes

— تغييرات نمط الحياة في متلازمة ما قبل الحيض
 

premenstrual syndrome counseling

— استشارات في متلازمة ما قبل الحيض

الحالة العاطفية أو السلوك


 

premenstrual syndrome mood swings

— تقلبات مزاجية في متلازمة ما قبل الحيض
 

premenstrual syndrome anxiety

— قلق في متلازمة ما قبل الحيض
 

premenstrual syndrome irritability

— تهيج في متلازمة ما قبل الحيض
 

premenstrual syndrome depression

— اكتئاب في متلازمة ما قبل الحيض
 

premenstrual syndrome emotional symptoms

— أعراض عاطفية في متلازمة ما قبل الحيض

التشخيص أو الفحوصات الطبية


 

premenstrual syndrome diagnosis

— تشخيص متلازمة ما قبل الحيض
 

premenstrual syndrome screening

— فحص متلازمة ما قبل الحيض
 

premenstrual syndrome assessment

— تقييم متلازمة ما قبل الحيض
 

premenstrual syndrome research

— أبحاث متلازمة ما قبل الحيض

التأثير على الحياة اليومية أو العلاقات


 

premenstrual syndrome at work

— متلازمة ما قبل الحيض في العمل
 

premenstrual syndrome and relationships

— متلازمة ما قبل الحيض والعلاقات
 

premenstrual syndrome daily functioning

— الأداء اليومي في متلازمة ما قبل الحيض
 

premenstrual syndrome absenteeism

— التغيب عن العمل بسبب متلازمة ما قبل الحيض

الفئات العمرية أو المجموعات السكانية


 

premenstrual syndrome in adolescents

— متلازمة ما قبل الحيض لدى المراهقات
 

premenstrual syndrome in adults

— متلازمة ما قبل الحيض لدى البالغات
 

premenstrual syndrome in athletes

— متلازمة ما قبل الحيض لدى الرياضيات

درجة الشدة أو الخصائص الزمنية


 

severe premenstrual syndrome

— متلازمة ما قبل الحيض الشديدة
 

mild premenstrual syndrome

— متلازمة ما قبل الحيض الخفيفة
 

premenstrual syndrome onset

— بداية متلازمة ما قبل الحيض
 

recurrent premenstrual syndrome

— متلازمة ما قبل الحيض المتكررة

الأسباب أو عوامل الخطر


 

premenstrual syndrome causes

— أسباب متلازمة ما قبل الحيض
 

premenstrual syndrome triggers

— مثيرات متلازمة ما قبل الحيض
 

hormonal causes of premenstrual syndrome

— الأسباب الهرمونية لمتلازمة ما قبل الحيض

عبارات للتواصل أو التوعية


 

premenstrual syndrome awareness

— التوعية بمتلازمة ما قبل الحيض
 

living with premenstrual syndrome

— التعايش مع متلازمة ما قبل الحيض
 

talking about premenstrual syndrome

— التحدث عن متلازمة ما قبل الحيض